1 00:00:11,042 --> 00:00:15,551 ...на специалисти като Юнус Емре Учар както и... 2 00:00:15,552 --> 00:00:21,899 ...турските въоръжени сили и всички своите безкористни войници. 3 00:00:53,938 --> 00:00:56,401 Това е Black Sheep 44-1 Niner. 4 00:00:56,402 --> 00:01:00,453 Белязани бандити. Справка юг. 5 00:01:00,454 --> 00:01:04,754 Черна овца 2, ангели 15. Алфа проверка. 6 00:01:06,135 --> 00:01:10,476 Потвърдете. Очаквана маркировка 4 мили. 7 00:01:10,477 --> 00:01:13,274 Всички извън горелките. 8 00:01:18,121 --> 00:01:20,042 Маркирайте ясно. 9 00:01:20,043 --> 00:01:22,965 Разрешение за пръскане на мишена. 10 00:01:23,301 --> 00:01:26,975 Break break, Black Sheep 44- 1, Това е турският AWACS Güney. 11 00:01:26,976 --> 00:01:30,023 Приятелски позиции на НАТО в сектора. 12 00:01:32,489 --> 00:01:36,121 Break break, Black Sheep 44- 1, Това е турският AWACS Güney. 13 00:01:36,122 --> 00:01:39,212 Приятелски позиции на НАТО в сектора. 14 00:01:41,762 --> 00:01:44,685 Стани до 2. Влез, Гюней. 15 00:01:44,686 --> 00:01:50,323 Операция близо до планината. OPSEC могат да бъдат компрометирани. Моля, съобразете се. 16 00:01:53,500 --> 00:02:01,517 ПЛАНИНАТА II 17 00:02:51,209 --> 00:02:54,967 Като част от куфарите коалиция... 18 00:02:59,953 --> 00:03:03,710 ...разпитвайки цивилни... 19 00:03:06,960 --> 00:03:10,883 ...и заснети идолопоклонници... 20 00:03:11,397 --> 00:03:13,650 ... аз 21 00:03:17,670 --> 00:03:20,717 съжалявам... 22 00:03:23,546 --> 00:03:24,584 Съжалявам за нищо! 23 00:03:24,585 --> 00:03:26,520 НЕ СЪЖАЛЯВАМ ЗА НИЩО! 24 00:03:26,521 --> 00:03:29,567 Светът трябва да познава тези животни... 25 00:03:34,803 --> 00:03:36,904 Продължавай да снимаш. 26 00:03:36,905 --> 00:03:37,779 направи го! 27 00:03:37,780 --> 00:03:39,056 Направи го, боклук! направи го! 28 00:03:39,057 --> 00:03:42,563 Мислиш ли, че ще ти дам страха си? направи го! 29 00:04:04,988 --> 00:04:06,574 Вятърът... 30 00:04:06,575 --> 00:04:09,746 ...е интензитет 2, от 3 часа. 31 00:04:09,831 --> 00:04:11,830 Разстояние 800 метра. 32 00:04:11,831 --> 00:04:16,039 Опънат лък е опънат... 33 00:04:16,040 --> 00:04:19,253 Да отприщи стрелата. 34 00:05:31,923 --> 00:05:34,016 Г-жо Балабан? 35 00:05:34,017 --> 00:05:36,812 Г-жо Балабан, добре ли сте? 36 00:05:39,819 --> 00:05:42,704 Наранен ли си някъде? 37 00:05:42,705 --> 00:05:45,787 - Какво? - Наранен ли си? 38 00:05:45,788 --> 00:05:47,750 не 39 00:05:51,449 --> 00:05:53,822 Моля, елате с нас. Ние сме тук за вас. 40 00:05:53,823 --> 00:05:59,447 Сър, трябва да се отправим към селото. Ние сме твърде изложени. 41 00:05:59,448 --> 00:06:01,129 Мустафа, дай ми време. 42 00:06:01,130 --> 00:06:03,016 Най-много пет минути, сър. 43 00:06:03,017 --> 00:06:07,651 Ешреф, спечели ни време. Пуснете всеки въоръжен в алеите. 44 00:06:07,652 --> 00:06:09,310 Ърман в алеите. 45 00:06:09,311 --> 00:06:11,653 - Кой си ти? - Специални сили, госпожо. 46 00:06:11,654 --> 00:06:13,251 Бойно търсене и спасяване. 47 00:06:13,252 --> 00:06:16,021 Огуз, Бекир. Намерете цивилното облекло на Ceyda. 48 00:06:16,022 --> 00:06:19,779 Baybars, съберете магове. тръгваме 49 00:06:20,257 --> 00:06:21,761 къде? 50 00:06:21,762 --> 00:06:24,977 Вкъщи, г-жо Балабан. Прибираме се вкъщи. 51 00:06:52,587 --> 00:06:55,759 Ето ни отново, в лайното... 52 00:06:57,610 --> 00:06:59,406 Присъединете се към мен само ако го искате. 53 00:06:59,407 --> 00:07:02,288 Никога няма да бъда приет. 54 00:07:02,289 --> 00:07:05,045 Кракът ме боли, дори когато я дръпна. 55 00:07:05,046 --> 00:07:07,506 Искаш ли го или не? 56 00:07:07,654 --> 00:07:09,990 джакане? 57 00:07:10,076 --> 00:07:11,662 Бекир... 58 00:07:11,663 --> 00:07:15,170 Хайде пийте. По-малко говорете повече глътки. 59 00:07:17,928 --> 00:07:19,807 Какво се случи с това момиче? 60 00:07:19,808 --> 00:07:23,900 Знаеш ли, този, за който ми каза на релейната станция? 61 00:07:23,901 --> 00:07:26,657 О, човече, все още помни това... 62 00:07:26,658 --> 00:07:29,537 Тя се омъжи преди два месеца. 63 00:07:46,498 --> 00:07:49,922 Никога не сме имали момиче, чийто глас звънна като препечено стъкло. 64 00:07:49,923 --> 00:07:51,134 Пак си пиян. 65 00:07:51,135 --> 00:07:54,099 знаеш какво Ние наистина никога забрави някого. 66 00:07:54,100 --> 00:07:57,357 Носим изгубени зад гърба си като чували със спомени. 67 00:07:57,358 --> 00:08:00,114 Ние сме като носачи, човече. 68 00:08:00,115 --> 00:08:03,038 Молим се, ругаем, търпим. 69 00:08:03,039 --> 00:08:05,710 Но тези спомени нахлуват главите ни като на лисици. 70 00:08:05,711 --> 00:08:09,218 Мъртвите и изгубените любови са едни и същи. 71 00:08:09,219 --> 00:08:12,143 Само си спомняме за тях. 72 00:08:12,144 --> 00:08:15,903 Понякога виждам капитана Яшар в сънищата ми, 73 00:08:15,904 --> 00:08:18,740 Последният му поглед към мен. 74 00:08:21,166 --> 00:08:24,170 Притеснение в очите му. 75 00:08:24,382 --> 00:08:27,513 Не за себе си, разбираш ли? 76 00:08:28,100 --> 00:08:31,481 Но вместо това се страхува за мен. 77 00:08:32,218 --> 00:08:34,056 Какво би казал той? 78 00:08:34,057 --> 00:08:36,980 Ако знаеше, че се записваме за Изпитанията на специалните части... 79 00:08:36,981 --> 00:08:40,127 ...първо той би любезно потупа ни по гърбовете. 80 00:08:40,128 --> 00:08:42,159 След това щеше да разкаже мръсен виц. 81 00:08:42,160 --> 00:08:45,593 След това вероятно щеше да го направи прокълни ни. 82 00:08:45,594 --> 00:08:47,722 Вероятно. 83 00:08:49,144 --> 00:08:51,146 Огуз. 84 00:08:51,186 --> 00:08:55,487 Ние сме живи благодарение на сержант Кемал и него. Трябва да бъдем достойни. 85 00:08:55,488 --> 00:08:58,492 Иначе сме боклук. 86 00:09:02,464 --> 00:09:05,218 Към незабравените. 87 00:09:13,338 --> 00:09:16,007 Ариф, какво виждаш? 88 00:09:16,008 --> 00:09:17,658 Ирак, сър... 89 00:09:17,659 --> 00:09:23,105 Земята на предателството и враждата. 90 00:09:30,870 --> 00:09:33,714 Ние сме на 24 км югоизточно от планината. 91 00:09:33,715 --> 00:09:35,892 Те ще бъдат тук скоро. 92 00:09:35,893 --> 00:09:37,508 Състояние на амунициите? 93 00:09:37,509 --> 00:09:42,991 Събрахме каквото можахме освен тях са всички патрони за АК, сър. 94 00:09:42,992 --> 00:09:49,301 Тези хора бяха подкрепления. Истинските щурмови войски са на юг. 95 00:09:53,095 --> 00:09:56,165 Трябва да стигнем до зона за кацане бързо. 96 00:09:56,166 --> 00:09:57,517 - Бекир? - Да, сър. 97 00:09:57,518 --> 00:09:59,709 Вземете AK, можем да го поставим с капан. 98 00:09:59,710 --> 00:10:04,704 Защо само аз? 99 00:10:04,705 --> 00:10:08,436 защо 100 00:10:08,437 --> 00:10:13,239 Моят екип също беше там. Защо само аз? 101 00:10:13,240 --> 00:10:16,003 Моят оператор Филип, продуцентът Нечируан може да... 102 00:10:16,004 --> 00:10:19,481 ... са били тук с нас, живи. 103 00:10:19,551 --> 00:10:22,246 Защото не са били турци... 104 00:10:22,247 --> 00:10:25,919 затова не направи нищо. 105 00:10:25,920 --> 00:10:29,913 Не е толкова просто г-жо Балабан. 106 00:10:29,914 --> 00:10:32,719 Сейда ще свърши работа. Няма нужда от г-жа 107 00:10:32,720 --> 00:10:36,281 Не се притеснявайте, няма да продължавам да напомням вие на вашите расистки предпочитания. 108 00:10:36,282 --> 00:10:38,664 Напомнете ни, ако искате. 109 00:10:38,665 --> 00:10:41,899 Не мога да застраша живота на моите хора за тези, които не са турски граждани. 110 00:10:41,900 --> 00:10:43,706 - Знаеш ли кой съм... - О, ние го правим. 111 00:10:43,707 --> 00:10:46,754 Вашите възгледи, вашите статии, вашите опозиция, те не ни засягат. 112 00:10:46,755 --> 00:10:47,934 Мисията си е мисия. Бекир? - Да сър. 113 00:10:47,935 --> 00:10:50,068 - Бекир? - Да сър. 114 00:10:50,069 --> 00:10:51,453 Скаут напред с Oğuz. 115 00:10:51,454 --> 00:10:53,322 Тръгваме отзад с Ceyda. 116 00:10:53,323 --> 00:10:55,524 Насочваме се към селата 10 км западно. 117 00:10:55,525 --> 00:10:56,817 Дръжте очите си отворени. 118 00:10:56,818 --> 00:10:59,704 Ceyda носи моя шлем и кевлар жилетка Eşref донесе. 119 00:10:59,705 --> 00:11:02,125 Ако тя го свали, накарайте я да го носи. 120 00:11:02,126 --> 00:11:07,125 Готови ли сме? 121 00:11:57,321 --> 00:11:59,324 Как е ухото ти? 122 00:11:59,325 --> 00:12:05,228 Имам операция за реконструкция след две седмици сър. 123 00:12:05,538 --> 00:12:08,953 Вие двамата шегувате ли се? 124 00:12:08,954 --> 00:12:11,929 Просто вземете почетното си уволнение. Защо още си на служба? 125 00:12:11,930 --> 00:12:14,733 Един от вас има платинено рамо. 126 00:12:14,734 --> 00:12:18,267 Другият наполовина куц. Какви опити, какво обучение? 127 00:12:18,268 --> 00:12:20,956 Сър, само ако ни позволите да обясним ситуацията... 128 00:12:20,957 --> 00:12:22,921 Не мисля, че разбираш. 129 00:12:22,922 --> 00:12:27,227 Нямаме полза от повредени мъже които могат да рискуват своите отбори. 130 00:12:27,228 --> 00:12:29,871 Кажете, че ви приемаме, какво правим правиш с приятеля си? 131 00:12:29,872 --> 00:12:32,670 Готвите зад вражеските линии? 132 00:12:32,671 --> 00:12:34,475 мамка му 133 00:12:34,476 --> 00:12:35,808 какво каза 134 00:12:35,809 --> 00:12:38,844 - Селим. - Внимание! 135 00:12:38,845 --> 00:12:45,074 - Аз ще го взема от тук. - Да сър. 136 00:12:54,720 --> 00:12:58,932 На спокойствие. 137 00:12:58,933 --> 00:13:01,708 Единиците не са за индивидуализъм. 138 00:13:01,709 --> 00:13:04,646 Но относно сплотеността. 139 00:13:04,647 --> 00:13:07,662 Ако един човек се колебае, целият отбор може да падне. 140 00:13:07,663 --> 00:13:12,164 Ето защо старите рани са важни. 141 00:13:12,526 --> 00:13:17,257 „Краткосрочният няма пушка, а другият е Бекир. 142 00:13:17,258 --> 00:13:21,391 Последните думи на Яшар към мен. 143 00:13:23,966 --> 00:13:27,800 - Свършиха ли ви две години? - Ще бъдат след два месеца, сър. 144 00:13:27,801 --> 00:13:33,383 Бекир става специалист, аз съм лейтенант. 145 00:13:33,384 --> 00:13:36,379 Яшар беше мой съученик. 146 00:13:36,380 --> 00:13:38,823 мой приятел. 147 00:13:38,824 --> 00:13:42,484 Ако ни бяха изпратили при вас вместо HQ... 148 00:13:42,485 --> 00:13:46,706 ... с удоволствие бих умрял отмъсти му. 149 00:13:46,707 --> 00:13:54,414 Няма да хвърля деца той спасен в пламъците. 150 00:13:54,518 --> 00:13:57,607 Моят отговор е не. 151 00:14:00,189 --> 00:14:02,388 Те вече не са деца, сър. 152 00:14:02,389 --> 00:14:05,184 Бекир се събужда задъхан през нощта... 153 00:14:05,185 --> 00:14:09,371 ...до кошмарите на сержант Кемал прошепвайки името на жена си, докато умира. 154 00:14:09,372 --> 00:14:10,677 Лейла. 155 00:14:10,678 --> 00:14:13,626 Другият иска да се посвети за кауза за първи път. 156 00:14:13,627 --> 00:14:18,323 Може да са много неща, сър, но те не са деца. 157 00:14:18,324 --> 00:14:22,659 Ако те умряха, за да живеем ние... 158 00:14:22,660 --> 00:14:25,121 ... тогава ни оставете да живеем, сър. 159 00:14:25,122 --> 00:14:29,087 Нека накараме другите да живеят. 160 00:14:29,088 --> 00:14:32,079 Имате два месеца. Подгответе се добре. 161 00:14:32,080 --> 00:14:35,965 Изпитанията и класовете ще бъдат ад. 162 00:14:37,607 --> 00:14:40,821 да 163 00:14:47,751 --> 00:14:50,086 Няма истински пустини, нали знаете. 164 00:14:50,087 --> 00:14:52,086 Всички те са ветрова ерозия. 165 00:14:52,087 --> 00:14:54,738 а? Евровизия? 166 00:14:54,739 --> 00:14:57,401 Човече, използвай интернет веднъж за нещо различно от порно. 167 00:14:57,402 --> 00:14:59,548 Шегувам се, просто се шегувам. 168 00:14:59,549 --> 00:15:01,936 Ето ни отново сами. 169 00:15:01,937 --> 00:15:04,542 Това е моята шибана съдба. Моята съдба. 170 00:15:04,543 --> 00:15:08,847 Сняг, зима, пустиня, пясък... Смъртта и Огуз. 171 00:15:08,848 --> 00:15:11,078 Осмелявам се да се заяждам, когато Подполковник е наоколо. 172 00:15:11,079 --> 00:15:12,669 О, съжалявам, „сър“. 173 00:15:12,670 --> 00:15:17,542 Имах предвид, че не дърпам ранг, защото това си ти. 174 00:15:17,543 --> 00:15:22,097 Кажете ми струва ли си според вас рискувате 7 национални съкровища за Сейда? 175 00:15:22,098 --> 00:15:24,730 Бекир Йозбей, национално богатство. 176 00:15:24,731 --> 00:15:28,851 Отговори ми глупако. 177 00:15:28,852 --> 00:15:31,442 аз не знам 178 00:15:31,443 --> 00:15:37,050 Е, ако питаш мен, тя може бъдете малко по-уважителни. 179 00:15:37,051 --> 00:15:40,454 Бекир... 180 00:15:40,455 --> 00:15:43,338 662 Tamu Cizre, това е Storm Bringer. 181 00:15:43,339 --> 00:15:44,991 Пакетът е безопасен, край. - T-155 са готови, сър. 182 00:15:44,992 --> 00:15:48,333 Можем да осветим района, край. 183 00:15:48,334 --> 00:15:50,674 Все още неоткрит, няма нужда, край. 184 00:15:50,675 --> 00:15:54,110 Копирайте този Storm Bringer, в режим на готовност. 185 00:15:54,111 --> 00:15:57,172 Откъде сте г-жо Балабан? 186 00:15:57,173 --> 00:15:59,832 Това ли е вашата тактика? 187 00:15:59,833 --> 00:16:01,958 извинете ме 188 00:16:01,959 --> 00:16:04,833 Другите са роботи. Аз съм пакет. 189 00:16:04,834 --> 00:16:08,445 Ти ли трябва да си добрият? 190 00:16:08,446 --> 00:16:15,353 Пожелавам на войниците, които обучавам ще чуе какво каза току-що. 191 00:16:16,976 --> 00:16:19,702 Вярвам, че това ти принадлежи. 192 00:16:19,703 --> 00:16:25,293 Освен нас, можете снимайте всичко, което искате. 193 00:16:25,294 --> 00:16:27,746 Не е нужно да бъдеш мил. 194 00:16:27,747 --> 00:16:30,725 И не е нужно да сте благодарни. 195 00:16:30,726 --> 00:16:32,786 аз не съм 196 00:16:32,787 --> 00:16:35,333 аз знам 197 00:16:45,465 --> 00:16:49,472 Аз съм от Милас. 198 00:17:21,378 --> 00:17:24,620 Те екзекутираха всички, дори и деца. 199 00:17:24,621 --> 00:17:27,042 Синове на курви. 200 00:17:41,758 --> 00:17:43,223 къде сме 201 00:17:43,224 --> 00:17:46,418 36-25 до 41-75. 202 00:17:46,419 --> 00:17:49,925 Това са йезидски пасища. 203 00:17:58,523 --> 00:18:02,261 Това е скорошно сър. Може би 2-3 часа. 204 00:18:02,262 --> 00:18:06,377 Те не се борят по време на убийства. 205 00:18:06,378 --> 00:18:07,953 Бащите така лъжат децата си че свърши бързо. 206 00:18:07,954 --> 00:18:10,494 Иначе измъчват онези, които съпротивлявам се. Дръпни нокти... избоди очи... 207 00:18:10,495 --> 00:18:12,811 Единствената им вина е, че съществуват. 208 00:18:12,812 --> 00:18:15,735 На техните убийци, 209 00:18:15,736 --> 00:18:18,635 Йезидите не са хора, а дяволи. 210 00:18:18,636 --> 00:18:23,955 Техният грях е да имат религия другите не могат да разберат. 211 00:18:23,956 --> 00:18:27,002 Това не е нашата борба. 212 00:18:28,681 --> 00:18:31,339 Не сър. не е. 213 00:18:31,340 --> 00:18:35,201 Защото това изобщо не е битка. 214 00:18:35,202 --> 00:18:37,236 - Сър? - Давай Ариф. 215 00:18:37,237 --> 00:18:39,365 Те идват. 216 00:18:49,564 --> 00:18:52,930 Нека дойдат. 217 00:18:52,931 --> 00:18:55,639 Ние сме любители на смъртта. 218 00:18:55,640 --> 00:18:58,077 Свалете баретите. 219 00:18:58,078 --> 00:19:01,341 Разгледайте ги. 220 00:19:01,342 --> 00:19:05,528 За тези барети ли сте тук? 221 00:19:05,529 --> 00:19:08,786 От избраните 200 подофицери и служители в тези изпитания... 222 00:19:08,787 --> 00:19:13,417 ...само 20 ще се присъединят към активна служба. 223 00:19:13,418 --> 00:19:15,279 Но защо? 224 00:19:15,280 --> 00:19:17,420 Каква е природата ни? 225 00:19:17,421 --> 00:19:20,308 Герои ли сме? Воини? 226 00:19:20,309 --> 00:19:22,690 Легенди? 227 00:19:22,691 --> 00:19:25,895 Ако търсите такива неща, вие сте на грешното място господа. 228 00:19:25,896 --> 00:19:29,356 Ние сме нищо. Нашата цел е да бъдем забравени... 229 00:19:29,357 --> 00:19:31,262 ...неизвестен. 230 00:19:31,263 --> 00:19:33,852 Имената ни няма да бъдат издълбани в камък. 231 00:19:33,853 --> 00:19:36,579 Те няма да пеят за нас. 232 00:19:36,580 --> 00:19:41,766 Защото ако събираме слава, това означава ние се провалихме. 233 00:19:41,767 --> 00:19:45,386 Нашата природа е да служим изцяло турския народ. 234 00:19:45,387 --> 00:19:47,527 Ние сме любители на смъртта... 235 00:19:47,528 --> 00:19:49,433 ...и само ние... 236 00:19:49,434 --> 00:19:52,498 ...защото и страдание, и страх от нея трябва да стои далеч от нашите хора. 237 00:19:52,499 --> 00:19:57,757 Ако един ден, когато пуснеш последният ти дъх... 238 00:19:57,758 --> 00:20:00,133 ...единственото нещо, което виждате, е вашето кръв... 239 00:20:00,134 --> 00:20:02,024 ...и единственото нещо, което чувате е тишина... 240 00:20:02,025 --> 00:20:03,781 ...know that you are not alone. 241 00:20:03,782 --> 00:20:08,347 Тези преди теб, тези след теб, всички специални части... 242 00:20:08,348 --> 00:20:10,694 ...ще умре с теб... 243 00:20:10,695 --> 00:20:13,590 ...и да се преродя с теб. 244 00:20:13,591 --> 00:20:18,617 - Човек умира... - ...хиляден възход! 245 00:20:42,560 --> 00:20:45,522 - Успех, господа. - Сър да сър! 246 00:21:12,344 --> 00:21:16,311 Огуз, те идват. Огуз! 247 00:21:16,312 --> 00:21:18,859 Бекир... 248 00:21:18,859 --> 00:21:21,989 Огуз? 249 00:21:27,637 --> 00:21:30,518 О, те са тук, човече. Огуз? 250 00:21:30,519 --> 00:21:33,610 Млъкни, спри да използваш комуникацията. Ще ни убиете! 251 00:21:33,611 --> 00:21:37,327 Мълчи по дяволите! 252 00:21:38,157 --> 00:21:41,068 - Таму Чизре. - Вашите заповеди, сър. 253 00:21:41,069 --> 00:21:44,033 Освети ги. 254 00:21:55,833 --> 00:21:59,052 Копирайте Storm Bringer. Осветяващ. 255 00:22:16,249 --> 00:22:19,074 Ариф. 256 00:22:19,075 --> 00:22:22,080 Нощта ражда луната. 257 00:22:23,631 --> 00:22:26,301 Да ставаш и да падаш. 258 00:22:35,938 --> 00:22:38,943 Мекнун стене, докато кръвта му... 259 00:22:39,784 --> 00:22:42,746 ...се присъединява към любимата Лейла. 260 00:23:05,937 --> 00:23:07,932 Тези хора дойдоха от запад, Мустафа. 261 00:23:07,933 --> 00:23:14,250 Нямаше запад тази сутрин. 262 00:23:14,251 --> 00:23:16,066 662 Таму Чизре. Това е Storm Bringer. 263 00:23:16,067 --> 00:23:19,455 какво виждаш 264 00:23:19,456 --> 00:23:23,519 Вейсел, аз съм Доган. 265 00:23:23,520 --> 00:23:25,050 Вашите заповеди, сър. 266 00:23:25,051 --> 00:23:28,506 Кюрдите са изтощени на север. Те не може да задържи. Щипката се затвори. 267 00:23:28,507 --> 00:23:30,247 колко? 268 00:23:30,248 --> 00:23:32,843 Джихадистите обкръжават планина, за да затвори границата. 269 00:23:32,844 --> 00:23:35,650 Трябва да побързате. 270 00:23:35,651 --> 00:23:38,043 Сър, колко? 271 00:23:38,044 --> 00:23:39,422 Две хиляди. 272 00:23:39,423 --> 00:23:41,114 Махай се от там. 273 00:23:41,115 --> 00:23:43,576 какво значи това 274 00:23:43,577 --> 00:23:45,347 Тази зона е заобиколена. 275 00:23:45,348 --> 00:23:49,303 Такъв лош късмет. Ние сме по средата на тотална инвазия. 276 00:23:49,304 --> 00:23:51,128 господине 277 00:23:51,129 --> 00:23:54,594 Този камион работи. Можем да стигнем до изкачването на планината. 278 00:23:54,595 --> 00:23:56,465 Турция няма ли да ви изпрати подкрепление? 279 00:23:56,466 --> 00:23:58,551 Не е санкционирано. 280 00:23:58,552 --> 00:24:02,726 Ние сме сами. 281 00:24:02,727 --> 00:24:06,649 Ситуацията се влошава. 282 00:24:06,650 --> 00:24:10,833 Тези две хиляди мъже, за да се скрият от американски бомбардировачи... 283 00:24:10,834 --> 00:24:17,434 ...ще изкачи планината. Трябва да намерим безопасно убежище. 284 00:24:17,435 --> 00:24:20,908 Командир... 285 00:24:20,909 --> 00:24:25,032 Има място... 286 00:24:25,033 --> 00:24:28,163 Има място, господа! 287 00:24:28,164 --> 00:24:31,183 Тъмно място. 288 00:24:31,184 --> 00:24:36,847 Място, което ще ви заеме сила, дори и да нямате такава. 289 00:24:36,848 --> 00:24:39,802 Завършихте пистата с препятствия. 290 00:24:39,803 --> 00:24:43,183 Мислите, че сте приключили, но не. 291 00:24:43,184 --> 00:24:49,971 Сега заедно, откриваме това място. 292 00:24:49,972 --> 00:24:53,041 ти! 293 00:24:53,042 --> 00:24:55,706 Бекир Йозбей, Анкара. Вашите заповеди, сър! 294 00:24:55,707 --> 00:24:58,441 - Вие сте ранен ветеринар. - Десен крак, сър. 295 00:24:58,442 --> 00:25:00,069 не ми пука 296 00:25:00,070 --> 00:25:02,380 Бягахте на пистата, боли ли? 297 00:25:02,381 --> 00:25:03,578 Да, сър. 298 00:25:03,579 --> 00:25:05,189 не ми пука 299 00:25:05,190 --> 00:25:07,711 Можете ли да накуцвате? 300 00:25:07,712 --> 00:25:09,403 Малък господин. 301 00:25:09,404 --> 00:25:13,241 не ми пука! Бягай! 302 00:25:13,242 --> 00:25:15,158 Бягай Бекир, бягай! тръгвай! 303 00:25:15,159 --> 00:25:20,502 Господине, да, сър! 304 00:25:20,503 --> 00:25:22,977 Тази болка ще бъде мед по време на мисии, Бекир! 305 00:25:22,978 --> 00:25:24,813 Очите ви ще се насълзят! 306 00:25:24,814 --> 00:25:27,001 Ще те болят зъби! 307 00:25:27,002 --> 00:25:33,910 Но ще те накарам да намериш това тъмно място! 308 00:25:33,911 --> 00:25:36,586 Умът е съставен от зъбни колела, господа. 309 00:25:36,587 --> 00:25:38,825 Той обединява тялото. 310 00:25:38,826 --> 00:25:41,329 Умът няма какво да губи... 311 00:25:41,330 --> 00:25:42,758 Мотивирайте тялото. 312 00:25:42,759 --> 00:25:45,728 Ето нещо, което да те накара, Бекир! 313 00:25:45,729 --> 00:25:49,040 Ще те елиминирам! 314 00:25:49,041 --> 00:25:52,497 Белите дробове, далакът се предава! 315 00:25:52,498 --> 00:25:58,347 Платинени винтове, цяло тяло фалирало! 316 00:25:58,348 --> 00:26:02,459 Но не можете да стигнете до това тъмно място само за себе си. 317 00:26:02,460 --> 00:26:06,952 Бекир Йозбей, тук за 30 секунди... 318 00:26:06,953 --> 00:26:11,523 Или ще премахна и твоя приятел Огуз. 319 00:26:11,524 --> 00:26:16,766 Той ще се справи! 320 00:26:16,767 --> 00:26:18,431 Вашето верую! 321 00:26:18,432 --> 00:26:19,807 състезание! 322 00:26:19,808 --> 00:26:20,980 Музика, която слушате! 323 00:26:20,981 --> 00:26:22,070 Любима храна! 324 00:26:22,071 --> 00:26:24,090 ...няма значение! 325 00:26:24,091 --> 00:26:27,068 Само две важни неща, господа! 326 00:26:27,069 --> 00:26:30,007 Родина... и човекът до теб! 327 00:26:30,008 --> 00:26:34,162 Умираш и убиваш за тях две неща. 328 00:26:34,163 --> 00:26:38,168 Ако трябва, вашият приятел ще осакати кракът му отново... 329 00:26:38,169 --> 00:26:43,581 ... но той никога няма да го направи разочарова приятеля си! 330 00:27:04,022 --> 00:27:07,824 Раната ти ще бъде привилегия, Бекир. 331 00:27:07,825 --> 00:27:11,604 Всеки ден ще получавате електрофизическа терапия. 332 00:27:11,605 --> 00:27:13,960 Ще плачеш от болка, разбра ли? 333 00:27:13,961 --> 00:27:16,105 Да, сър. 334 00:27:16,106 --> 00:27:20,473 Мислите ли, че свърши новобранците? 335 00:27:20,474 --> 00:27:26,096 На краката си! 336 00:27:26,097 --> 00:27:28,978 В езерото до гърдите ти. 337 00:27:28,979 --> 00:27:31,901 Гъбите няма да докосват водата. 338 00:27:31,902 --> 00:27:34,782 Тук сме до зори, момчета! 339 00:27:34,879 --> 00:27:36,913 Температурата на тялото ви ще спадне. 340 00:27:36,914 --> 00:27:40,040 Когато започне треперенето и изведнъж спира... 341 00:27:40,041 --> 00:27:42,982 ...знайте, че замръзвате. 342 00:27:42,983 --> 00:27:48,227 Не се пропилявайте, излезте и бъдат елиминирани. 343 00:27:48,228 --> 00:27:51,176 Господа, ще проверяваме всеки гъба сутрин. 344 00:27:51,177 --> 00:27:55,220 Една капка вода при изстискване, и пак ще бъдеш елиминиран. 345 00:27:55,221 --> 00:27:59,297 Аз наистина не съм чай човек. Но бих взел Все пак турско кафе. 346 00:27:59,298 --> 00:28:02,930 - Уау, сър, няма ли чай за нас? - Елате тук и вземете малко Oğuz. 347 00:28:02,931 --> 00:28:06,388 Сър, ако нямате нищо против, можете донеси го тук. Водата е красива. 348 00:28:06,389 --> 00:28:10,334 Елате тук, сър, ще ви стоплим. 349 00:28:10,335 --> 00:28:12,322 Изглежда, че искате да кандидатствате отново Бекир. 350 00:28:12,323 --> 00:28:15,311 Не, сър, просто искам загрейте. 351 00:28:15,312 --> 00:28:18,734 Любовта към родината ще те топли, Бекир! 352 00:28:21,671 --> 00:28:24,658 Вие сте мълнии, новобранци! 353 00:28:24,659 --> 00:28:26,782 Вие сте лавини! 354 00:28:26,783 --> 00:28:29,220 водовъртежи! 355 00:28:29,221 --> 00:28:32,203 Дъното на морето... 356 00:28:32,204 --> 00:28:34,493 ...дълбините на земята... 357 00:28:34,494 --> 00:28:36,787 ...дори най-високото място в небето... 358 00:28:36,788 --> 00:28:39,482 ... е вашият дом! 359 00:28:39,483 --> 00:28:40,945 Ще се страхуваш! 360 00:28:40,946 --> 00:28:42,998 Страхът е добър. 361 00:28:42,999 --> 00:28:48,394 Страхът ще те държи жив. 362 00:28:48,453 --> 00:28:51,298 Но не страх от височини... 363 00:28:51,299 --> 00:28:54,494 ...защото орлите не се страхувайте от височини! 364 00:28:54,495 --> 00:29:03,605 Как злият куршум прониза челото си 365 00:29:03,606 --> 00:29:12,564 Черните му очи внезапно замръзнаха 366 00:29:12,565 --> 00:29:21,809 Само кървавата барета на сина й нейните ръце 367 00:29:21,810 --> 00:29:31,138 О, майко, бих излъгал, ако Казах, че ще се върне 368 00:29:31,139 --> 00:29:39,224 Красива майка, скъпа майка, не е лесно 369 00:29:39,225 --> 00:29:48,911 Не е лесно 370 00:29:48,912 --> 00:29:57,025 Никога не е лесно 371 00:29:57,026 --> 00:30:06,647 Не е лесно 372 00:30:06,648 --> 00:30:38,547 Никога не е лесно 373 00:30:40,417 --> 00:30:42,101 Какво точно е това място? 374 00:30:42,102 --> 00:30:45,472 Гробницата на Саргон. Акадски цар. 375 00:30:45,473 --> 00:30:46,897 Вземете Baybars и Eşref. 376 00:30:46,898 --> 00:30:50,052 Вие имате команда. Трябва да се подслоним там. 377 00:30:50,053 --> 00:30:51,930 Да сър. 378 00:30:53,840 --> 00:30:58,140 Бейбарс. 379 00:31:01,329 --> 00:31:05,866 Всички довършват храната си. Присъединяваме се към тях след десет минути. 380 00:31:05,867 --> 00:31:08,159 Защо искаха да ме спасиш? 381 00:31:08,160 --> 00:31:09,076 има ли значение 382 00:31:09,077 --> 00:31:12,356 През цялата си кариера съм писал статии, които ви противопоставят. 383 00:31:12,357 --> 00:31:15,451 Добра шибана работа. 384 00:31:15,452 --> 00:31:17,638 Бекир. 385 00:31:18,801 --> 00:31:20,896 Прости му. 386 00:31:20,897 --> 00:31:24,615 Специалните сили го изведоха от битка, но не борбата от него. 387 00:31:24,616 --> 00:31:26,127 Всичко е наред. 388 00:31:26,128 --> 00:31:28,304 Оценявам, че казваш мнението си. 389 00:31:28,305 --> 00:31:30,779 Нашата мисъл е нашата мисия. 390 00:31:30,780 --> 00:31:32,993 И това е да вземем Ceyda Балабан, извън Ирак. 391 00:31:32,994 --> 00:31:34,684 - Това е всичко? - Така е. 392 00:31:34,685 --> 00:31:37,530 Така че Турция ще наблюдава лениво това варварство. 393 00:31:37,531 --> 00:31:40,625 Тези, които страдат тук, са били някога част от нас. 394 00:31:40,626 --> 00:31:44,867 Ако воювахме за всичките си части, щяхме да имаме нужда да кара танкове в планината Алтай. 395 00:31:44,868 --> 00:31:49,710 Това не е война, това е престъпление срещу човечеството. 396 00:31:53,866 --> 00:31:57,750 Трябва ли да млъкна и да остана безмълвно благодарен, защото ме спаси? 397 00:31:57,751 --> 00:31:59,496 Никой не иска да си благодарен. 398 00:31:59,497 --> 00:32:03,125 Но трябва да уважавате тези, които се включи доброволно в това лайно, за теб. 399 00:32:03,126 --> 00:32:04,206 прав си. 400 00:32:04,207 --> 00:32:07,489 Уважение към вас и към институцията ти служиш са две различни неща. 401 00:32:07,490 --> 00:32:09,206 дай ми почивка 402 00:32:09,207 --> 00:32:13,620 Кажете това на овцете, които заключват войници и след това ги обявяват за герои. 403 00:32:13,621 --> 00:32:16,680 Кръв и живот. 404 00:32:16,681 --> 00:32:18,331 Това е, което предлагаме тук. 405 00:32:18,332 --> 00:32:22,064 Бекир, стига. 406 00:32:22,104 --> 00:32:25,225 Бомбардировката скоро ще започне, събирайте багажа. 407 00:35:11,737 --> 00:35:13,461 Ешреф! 408 00:35:13,462 --> 00:35:16,301 Той може да се грижи за себе си, върви! 409 00:35:26,099 --> 00:35:29,040 C4. Основен Semtex 1A. 410 00:35:29,041 --> 00:35:31,002 Намерете предпазителя. 411 00:36:00,114 --> 00:36:01,332 Намерени. 412 00:36:01,333 --> 00:36:04,658 - Няма резервен тригер. - Същото тук. 413 00:36:04,659 --> 00:36:07,495 Готови ли сме? 414 00:36:09,359 --> 00:36:14,146 Престани! Престани! 415 00:36:15,280 --> 00:36:17,717 Престани! 416 00:36:17,718 --> 00:36:20,718 Куч...! 417 00:36:28,598 --> 00:36:31,602 FG 1, това е FG 2. 418 00:36:31,638 --> 00:36:34,970 Гробът е чист, чака ви. 419 00:37:01,506 --> 00:37:03,955 Не се интересувам. 420 00:37:03,956 --> 00:37:05,486 какво? 421 00:37:05,487 --> 00:37:06,841 Не се интересувате от какво? 422 00:37:06,842 --> 00:37:11,774 В това, което правите. не ми пука Тук съм, за да купувам книги. 423 00:37:11,775 --> 00:37:13,867 Тъй като сте готови да бъди толкова отбранителен... 424 00:37:13,868 --> 00:37:17,309 Атакуван ли съм? няма значение, не отговаряйте на това, няма нужда. 425 00:37:17,310 --> 00:37:20,099 Наистина не се интересувам. 426 00:37:20,100 --> 00:37:23,433 Направете всички момчета, които се приближават до вас да се откажа от това лесно? 427 00:37:23,434 --> 00:37:27,163 Освен ако не са безсрамни, разбира се. 428 00:37:28,161 --> 00:37:29,948 Имам тази теория. 429 00:37:29,949 --> 00:37:32,566 Всъщност всички мъже са такива нашественици. 430 00:37:32,567 --> 00:37:35,116 Жените от друга страна са замъци. 431 00:37:35,117 --> 00:37:37,871 Един има за цел да завладее и окупира, доказвайки себе си. 432 00:37:37,872 --> 00:37:42,533 Другият иска да остане в безопасност и отблъскват настъплението. 433 00:37:42,534 --> 00:37:44,074 Истински романтик. 434 00:37:44,075 --> 00:37:46,379 Но тогава има някои нашественици... 435 00:37:46,380 --> 00:37:49,663 ... толкова интересно и толкова оригинално... 436 00:37:49,664 --> 00:37:52,464 ...че замъкът решава... 437 00:37:52,465 --> 00:37:54,911 ...да отвори портите си без съпротива. 438 00:37:54,912 --> 00:37:58,655 И си мислите, че сте един от тях интересни нашественици? 439 00:37:58,656 --> 00:38:01,258 Не се справяш добре, нека ти кажа. 440 00:38:01,259 --> 00:38:04,586 Искаш ли да вземем кафе? 441 00:38:04,587 --> 00:38:07,230 Имам и теория. 442 00:38:07,231 --> 00:38:11,301 В крайна сметка вие търсите за бавачка. Не е любовник. 443 00:38:11,302 --> 00:38:12,629 възможно. 444 00:38:12,630 --> 00:38:17,346 Това не е толкова приятно за ние жените обаче. 445 00:38:18,725 --> 00:38:21,533 Защо точно специални сили? 446 00:38:21,534 --> 00:38:24,359 Имах чувството, че имах по време на битка. 447 00:38:24,360 --> 00:38:27,005 Осъзнаване. 448 00:38:29,470 --> 00:38:32,783 Момент, в който истината стойността на живота просто ме удари. 449 00:38:32,784 --> 00:38:34,745 Костенурка. 450 00:38:34,746 --> 00:38:37,632 - Костенурка? - Имам предвид личност на костенурка. 451 00:38:37,633 --> 00:38:39,389 Защото съм зелен? 452 00:38:39,390 --> 00:38:43,000 Помислете за костенурка. Пресичане на пътя. 453 00:38:43,001 --> 00:38:46,809 Без внимание на колите. то мисли, че черупката му ще го защити. 454 00:38:46,810 --> 00:38:49,260 Но в действителност е крехко. Може да бъде смачкан във всяка секунда. 455 00:38:49,261 --> 00:38:52,727 Костенурките всъщност не са интересуват какво ще им се случи. 456 00:38:52,728 --> 00:38:55,653 Една мъдра жена би стояла настрана от такъв повреден човек. 457 00:38:55,654 --> 00:38:57,708 Трябва просто да стана и да си тръгна. 458 00:38:57,709 --> 00:39:00,067 защо не го правиш 459 00:39:00,068 --> 00:39:02,089 Колко остава до първата ви мисия? 460 00:39:02,090 --> 00:39:06,070 Ако приемем, че премина изпитанията... 461 00:39:06,474 --> 00:39:09,570 ...още пет години. 462 00:39:09,571 --> 00:39:12,282 За колко време имаш нужда от мен? 463 00:39:18,028 --> 00:39:21,284 Проверете го. 464 00:39:26,397 --> 00:39:28,735 Ти каза акадски... 465 00:39:28,736 --> 00:39:32,199 ... но лицето е Александър Велики. 466 00:39:32,200 --> 00:39:35,884 Предполагам, че не трябва да се изненадвам вие сте експерт по история. 467 00:39:35,885 --> 00:39:39,155 Някъде моят професор в колежа се смее. 468 00:39:39,156 --> 00:39:44,166 Заредете го. 469 00:39:44,389 --> 00:39:46,965 Саргон беше цар, който живя преди 4000 години. 470 00:39:46,966 --> 00:39:52,472 Изградени последователни цивилизации върху техните руини. 471 00:39:52,473 --> 00:39:54,715 шумери, египтяни, перси, вавилонци, гърци. 472 00:39:54,716 --> 00:39:56,933 Та чак до наши дни. 473 00:39:56,934 --> 00:40:00,980 Някои построени гробници, някои поставени мозайки. 474 00:40:00,981 --> 00:40:04,404 Някои пиеха kymyz. 475 00:40:05,361 --> 00:40:07,944 За вас всички войници са благородни. 476 00:40:07,945 --> 00:40:10,911 Но виждате ли, всички тези цивилизациите също са имали войници. 477 00:40:10,912 --> 00:40:13,957 Накрая се сбиха и убиха един друг за още и още. 478 00:40:13,958 --> 00:40:17,859 Все още го правят. 479 00:40:19,637 --> 00:40:24,761 Така ли се оправдаваш омраза към военните? 480 00:40:24,762 --> 00:40:27,834 Като обвиняваш войната само върху войниците? 481 00:40:27,835 --> 00:40:31,262 Отново. 482 00:40:31,263 --> 00:40:36,345 Не смятаме, че всички войници са благородни. 483 00:40:36,346 --> 00:40:42,945 Само тези, които служат на народа си. 484 00:40:42,946 --> 00:40:44,820 Какво ще ми помогне да науча това? 485 00:40:44,821 --> 00:40:47,633 Дано нищо. 486 00:40:47,634 --> 00:40:49,804 Убивали ли сте някога някого? 487 00:40:52,909 --> 00:40:55,580 какво е чувството 488 00:40:57,398 --> 00:41:00,863 Това е петно. 489 00:41:03,820 --> 00:41:06,991 Пригответе се. 490 00:41:22,016 --> 00:41:25,952 Сър, ще ви нося. 491 00:41:25,953 --> 00:41:28,916 Аз ще сър! ще те нося! 492 00:41:31,510 --> 00:41:35,100 Огуз, събуди се! Огуз! 493 00:41:38,751 --> 00:41:41,771 Ще ми вземеш пушката. 494 00:41:41,772 --> 00:41:44,426 Това е опасно място, Огуз. 495 00:41:44,427 --> 00:41:50,333 Когато съм на път да заспя вечер, Винаги се събуждам и се оглеждам около себе си. 496 00:41:50,334 --> 00:41:53,048 Аз също съм човек. И аз изпитвам страх. 497 00:41:55,819 --> 00:41:58,613 Един умира! Хиляда възхода! 498 00:42:09,707 --> 00:42:12,585 Огуз? 499 00:42:14,685 --> 00:42:17,838 Водата замръзва. ти добре ли си 500 00:42:17,839 --> 00:42:19,828 Не си причинявайте това. ставай 501 00:42:19,829 --> 00:42:21,559 Тук съм добре. 502 00:42:21,560 --> 00:42:26,117 Това обучение ще ви съсипе. 503 00:42:30,254 --> 00:42:34,525 Спомняте си неща, които трябва да го забравите и интернализирате. Недей. 504 00:42:44,648 --> 00:42:49,251 Когато ни спасиха... 505 00:42:49,252 --> 00:42:53,323 ...мислеха, че съм направил това, което съм направил заради храброст. 506 00:42:53,324 --> 00:43:00,670 Сякаш бях предизвикателен преди снайперист, който стреля по нас. 507 00:43:00,671 --> 00:43:03,745 Това е лъжа. 508 00:43:03,746 --> 00:43:06,087 Бях изтощен. 509 00:43:06,088 --> 00:43:10,375 загубих. 510 00:43:10,376 --> 00:43:16,000 Просто не исках да оставя Бекир. 511 00:43:16,001 --> 00:43:19,634 Да искаш смърт е странно нещо. 512 00:43:19,635 --> 00:43:22,765 Това да е единственото ви спасение. 513 00:43:24,522 --> 00:43:28,443 Искаш да паднеш в тъмното. 514 00:43:28,444 --> 00:43:33,481 Мисълта за това става сладка. 515 00:43:33,482 --> 00:43:38,561 Все още не можех да напусна този манталитет. 516 00:43:38,562 --> 00:43:41,136 Ами ако умра там? 517 00:43:41,137 --> 00:43:43,818 какво? 518 00:43:43,819 --> 00:43:45,484 Не физически. 519 00:43:45,485 --> 00:43:50,478 Ами ако никога не мога да си възвърна ентусиазъм или нормалност? 520 00:43:50,479 --> 00:43:56,523 Ето защо трябва да се върна и изправете се отново пред този момент. 521 00:43:56,524 --> 00:44:03,138 Този ужас и осъзнаване се превърнаха в... 522 00:44:03,139 --> 00:44:07,710 ...единственото нещо, което ме прави щастлив. 523 00:44:07,711 --> 00:44:09,966 Единственото нещо, което те прави щастлив? 524 00:44:09,967 --> 00:44:13,261 Знам, звучи странно. 525 00:44:13,262 --> 00:44:15,308 Веднага ще заговориш за мъже, жени и връзки... 526 00:44:15,309 --> 00:44:18,303 ... колко си наранен от това. 527 00:44:18,304 --> 00:44:21,229 Не, няма да го направя. 528 00:44:21,230 --> 00:44:24,938 Мислиш се за толкова умен. 529 00:44:24,939 --> 00:44:29,398 Но като човек не е за прекратяване на страха. 530 00:44:29,399 --> 00:44:35,411 Става въпрос за приемането им, продължавайки напред въпреки тях. 531 00:44:35,412 --> 00:44:39,000 И аз се страхувам от разни неща. 532 00:44:39,674 --> 00:44:41,554 Като какво? 533 00:44:41,555 --> 00:44:44,603 Като настинка утре. 534 00:44:55,764 --> 00:44:58,360 Нагоре, нагоре, нагоре. 535 00:44:58,361 --> 00:45:02,598 - Какво сега? - Стани. 536 00:45:02,599 --> 00:45:07,373 О, съжалявам? Мислех, че единственото ти щастие беше осъзнаване и терор? 537 00:45:07,374 --> 00:45:09,593 Ти също си нещо ужасно. 538 00:45:09,594 --> 00:45:12,792 Не, благодаря, ще си намеря нормален човек. Можете да продължите да размахвате. 539 00:45:12,793 --> 00:45:17,947 - Заковаване? - казах размахване, идиот. 540 00:45:19,936 --> 00:45:22,437 662 Таму Чизре. 541 00:45:22,438 --> 00:45:27,112 662 Таму Чизре. 542 00:45:27,113 --> 00:45:31,495 662 Таму Чизре. 543 00:45:31,496 --> 00:45:36,106 - Твърде високо ли сме? - Не, сър. Трябва да е заглушител. 544 00:45:36,107 --> 00:45:38,763 Продължавайте да опитвате. 545 00:45:38,764 --> 00:45:41,269 662 Таму Чизре. 546 00:45:41,270 --> 00:45:44,859 Визуално, сър. 547 00:46:04,873 --> 00:46:08,442 Сейда? Какво ще правят на жените. 548 00:46:08,443 --> 00:46:12,875 Какво мислите, че ще направят? 549 00:46:12,876 --> 00:46:15,656 На път са, сър. 550 00:46:15,657 --> 00:46:18,645 Не ставайте емоционални. 551 00:46:18,646 --> 00:46:22,401 Ако пренебрегнем и това, аз съм около така или иначе да изгубя всички емоции. 552 00:46:22,402 --> 00:46:27,273 Можем да се насочим и към другия връх. 553 00:46:27,274 --> 00:46:29,640 Какво да правим, сър? 554 00:46:29,641 --> 00:46:31,356 Колко време си гладен? 555 00:46:31,357 --> 00:46:32,581 Седем дни, сър. 556 00:46:32,582 --> 00:46:33,727 жажда? 557 00:46:33,728 --> 00:46:36,260 Два дни, сър. 558 00:46:36,261 --> 00:46:39,860 Човече, вие сте прецакани. 559 00:46:39,861 --> 00:46:41,997 Колко време си буден, новобранец? 560 00:46:41,998 --> 00:46:44,830 Три дни, сър. 561 00:46:44,831 --> 00:46:48,163 Откажете се от опитите. Този живот не е за вас. 562 00:46:48,164 --> 00:46:51,029 Господа, имам голяма маса вътре за всички вас. 563 00:46:51,030 --> 00:46:52,812 Донесе вкусна храна. 564 00:46:52,813 --> 00:46:56,489 Като това, което питаш? Александър Кебап. 565 00:46:56,490 --> 00:46:58,654 Маринован агнешки кебап. 566 00:46:58,655 --> 00:47:01,043 Айрян, чай, кафе. 567 00:47:01,044 --> 00:47:04,007 Баклава. Както орех, така и баклава с шамфъстък. 568 00:47:04,008 --> 00:47:07,750 И, разбира се, имаме какво? 569 00:47:07,751 --> 00:47:09,526 вода. Момчета, имаме вода. 570 00:47:09,527 --> 00:47:11,918 Донесох ти огромни кубчета лед. 571 00:47:11,919 --> 00:47:17,915 Когато ги пуснете, ще го направите чуйте ги как пукат, господа. 572 00:47:17,916 --> 00:47:21,646 Всичко, което трябва да направите, е да ни кажете... 573 00:47:21,647 --> 00:47:22,669 ...името на вашия лист хартия. 574 00:47:22,970 --> 00:47:26,684 долу! 575 00:47:50,314 --> 00:47:52,755 Явуз. 576 00:47:52,756 --> 00:47:56,768 Отиди да вземеш някаква храна. 577 00:47:56,769 --> 00:48:01,923 господине 578 00:48:01,924 --> 00:48:06,426 Ще ругая, сър. 579 00:48:06,427 --> 00:48:10,405 О, не, сър, той ще ругае! Може би трябва да го пропуснем? 580 00:48:10,406 --> 00:48:14,485 Това е обучение за мъчения, Скипи. Псувайте, пейте, няма разлика. 581 00:48:14,486 --> 00:48:19,045 Моля, сър, не го карайте да пее. Това ще бъде истинското мъчение. 582 00:48:19,046 --> 00:48:21,970 Кажете ни името на вашето парче хартия, отидете да ядете топла храна. 583 00:48:21,971 --> 00:48:25,709 Спи като пън. Нека това край на страданието, Бекир. 584 00:48:25,710 --> 00:48:28,965 Този живот не е за теб. 585 00:48:43,625 --> 00:48:46,325 Врагът няма да ви предложи храна. 586 00:48:46,326 --> 00:48:49,558 Те няма да ви дадат топлина легла като се откажеш! 587 00:48:49,559 --> 00:48:52,337 Те няма да помогнат с болката! 588 00:48:52,338 --> 00:48:56,793 кажи ми 589 00:48:56,794 --> 00:49:00,171 Кажи ми приятел. Дай ми името, 590 00:49:00,172 --> 00:49:06,450 - Дай ми... - Прости ми през нощта. Докато луната пресича небето 591 00:49:06,451 --> 00:49:12,895 Прости ми преди зазоряване Точно когато се разделим 592 00:49:13,376 --> 00:49:19,958 За теб са дъждът за моите пустини 593 00:49:19,959 --> 00:49:26,270 Ти си сутринта към моята нощ 594 00:49:26,271 --> 00:49:32,084 Ти си другар в моя живот 595 00:49:32,085 --> 00:49:36,636 Одеялото за моята зима 596 00:49:54,592 --> 00:49:56,810 - Сър, той наближава рекорда. - Ще мине. 597 00:49:56,811 --> 00:49:59,940 35, 36. 598 00:50:06,494 --> 00:50:09,867 38, 39, 40. 599 00:50:09,868 --> 00:50:13,793 41, 42. 600 00:50:22,452 --> 00:50:24,496 Тези момчета са изковани в огън. 601 00:50:24,497 --> 00:50:25,813 Те няма да се откажат лесно. 602 00:50:25,814 --> 00:50:29,665 Капитане, жаден съм. Дай ми още? 603 00:51:09,903 --> 00:51:12,424 Аз не съм Супермен, куршумите ми влияят. 604 00:51:12,425 --> 00:51:15,013 Бейбарс, а ти? 605 00:51:15,014 --> 00:51:17,601 И аз сър. 606 00:51:24,084 --> 00:51:30,934 Аз съм Супермен, сър. Имам един в крака, след това стана червена барета. 607 00:51:30,935 --> 00:51:33,338 Защо не отвориш своя ръце и тичай пред нас. Бекир. 608 00:51:33,339 --> 00:51:37,809 Прикритие за нас. 609 00:51:37,810 --> 00:51:40,406 Пейте Ankaran Turgut, докато бягате. 610 00:51:40,407 --> 00:51:42,953 О, човече, как ми липсват песните му. 611 00:51:56,377 --> 00:51:57,744 Ариф, твоята цел? 612 00:51:57,745 --> 00:51:59,917 3 часа, сър. 613 00:51:59,918 --> 00:52:01,764 Ако пропусне, бензинът... 614 00:52:01,765 --> 00:52:04,147 Няма да пропусна. 615 00:52:04,148 --> 00:52:05,988 Пригответе се за контакт. 616 00:52:05,989 --> 00:52:07,744 На три. 617 00:52:07,745 --> 00:52:09,574 един. 618 00:52:09,575 --> 00:52:12,328 Направо с Бекир. 619 00:52:12,329 --> 00:52:16,513 две. 620 00:52:16,514 --> 00:52:17,160 три. 621 00:52:17,161 --> 00:52:20,911 Безопасността е изключена. Първи контакт в главата. 622 00:52:23,697 --> 00:52:26,697 Носете си каската! 623 00:53:14,488 --> 00:53:17,910 Снайпер! 624 00:53:19,857 --> 00:53:22,443 Слез долу! 625 00:53:27,278 --> 00:53:30,502 Защо поетът се труди, 626 00:53:38,194 --> 00:53:40,407 Да тъча стихотворението. 627 00:53:51,238 --> 00:53:52,358 ти добре ли си 628 00:53:52,359 --> 00:53:54,654 да 629 00:55:19,866 --> 00:55:22,454 Добре, всичко е наред. 630 00:55:29,227 --> 00:55:31,993 Не се страхувайте. 631 00:55:31,994 --> 00:55:33,709 Вие сте в безопасност. 632 00:55:33,710 --> 00:55:39,931 свърши 633 00:55:57,959 --> 00:56:01,210 Бог да ви благослови. 634 00:56:01,211 --> 00:56:09,113 Бог да ти се отплати за добротата в изобилие. 635 00:56:09,114 --> 00:56:10,596 амин 636 00:56:10,597 --> 00:56:12,901 амин 637 00:56:12,902 --> 00:56:14,960 амин 638 00:56:14,961 --> 00:56:18,630 амин 639 00:56:21,511 --> 00:56:22,762 Амин казваме, о, Господи, докато отваряме нашите ръце към вашето свято владение... 640 00:56:22,763 --> 00:56:30,520 ...нека не останем без твоята милост, нека сърцата ни познаят доволство. 641 00:56:30,521 --> 00:56:31,526 амин 642 00:56:31,527 --> 00:56:35,562 Вярваме, че няма ограничение към твоята милост. 643 00:56:35,563 --> 00:56:39,336 Вашето милосърдие и воля са безкрайни. 644 00:56:39,337 --> 00:56:42,062 - Благослови ни с тях, Господи. - Амин. 645 00:56:42,063 --> 00:56:43,815 Ти обожаваш добрите, тези, които се покайват. 646 00:56:43,931 --> 00:56:50,057 Нека успеем да се свържем с вас както ние самите се каем, Господи. 647 00:56:50,058 --> 00:56:51,086 амин 648 00:56:51,087 --> 00:56:54,510 Облекчете непоносимото товари в душите ни... 649 00:56:55,238 --> 00:56:59,487 ...не ни оставяй да бъдем безпомощни, Господи. 650 00:56:59,488 --> 00:57:00,384 амин 651 00:57:00,385 --> 00:57:05,520 Дайте ни, нейните приятели, нейния брат Мете, баща й Вейсел... 652 00:57:05,521 --> 00:57:09,365 ...и майка Айше сила да носи болката, о Господи. 653 00:57:09,366 --> 00:57:22,682 Защитете нашата родина, нашия народ, нашето знаме, нашите свещени ценности, Боже... 654 00:57:22,683 --> 00:57:24,768 - Амин! - Ел Фатиха. 655 00:57:37,708 --> 00:57:40,128 Моите съболезнования, Вейсел. 656 00:57:45,109 --> 00:57:47,546 Изобщо имате ли нужда от нещо? 657 00:57:47,547 --> 00:57:49,837 Може би отпуск? 658 00:57:49,838 --> 00:57:53,018 Мислех, че познавам смъртта, сър. 659 00:57:53,019 --> 00:57:56,526 През 94 г. генерал Осман и ние използван за летене над мъртви тела... 660 00:57:56,527 --> 00:58:00,325 ...в UH хеликоптери... 661 00:58:00,495 --> 00:58:04,002 ... ние откривахме кой е умрял къде, с нашите носове. 662 00:58:04,003 --> 00:58:07,552 Тогава Америка би отказала давайки нощно виждане на нашите птици. 663 00:58:07,553 --> 00:58:11,020 Намирахме нашите мъченици с нос. 664 00:58:11,021 --> 00:58:13,609 Мислех, че познавам смъртта. 665 00:58:13,610 --> 00:58:16,323 Сега знам, че не го направих. 666 00:58:16,952 --> 00:58:19,377 Оказва се смъртта... 667 00:58:19,378 --> 00:58:21,629 ...чака жена ми на вратата на погребалния дом... 668 00:58:21,630 --> 00:58:24,677 ... докато мие мъртвото тяло на моето момиче. 669 00:58:24,678 --> 00:58:27,183 Чаках. 670 00:58:27,184 --> 00:58:28,855 аз се разплаках. 671 00:58:28,856 --> 00:58:32,349 Плаках за рокли, които тя никога не би носила. 672 00:58:32,364 --> 00:58:35,989 Плаках за битки, които никога не бихме имали. 673 00:58:37,710 --> 00:58:41,537 Плаках за един неизживян живот. 674 00:58:42,555 --> 00:58:46,946 Само ако можеше да обича мъж, ожени се... 675 00:58:47,777 --> 00:58:50,824 ... да имат деца. 676 00:58:50,825 --> 00:58:55,252 Когато се събудих от съня, имах ударил 20 пъти с юмрук стената на гробницата. 677 00:58:55,253 --> 00:58:58,260 Кръв, сълзи и вода бяха навсякъде. 678 00:58:58,261 --> 00:59:00,265 Накарах гробаря да превърже ръката ми. 679 00:59:00,266 --> 00:59:03,479 Три счупени кости. 680 00:59:03,691 --> 00:59:05,401 Няма нужда от отпуск. 681 00:59:05,402 --> 00:59:08,241 Накарайте ги да изпратят обезболяващи. 682 00:59:22,298 --> 00:59:25,555 Изядохме една трета от амунициите си. 683 00:59:29,484 --> 00:59:33,072 Трябва бързо да стигнем LZ, сър. 684 00:59:33,075 --> 00:59:37,502 Обкръжени сме. Следите са навсякъде. Вече и сгоден. 685 00:59:37,503 --> 00:59:38,906 Пробваме късмета си. 686 00:59:38,907 --> 00:59:42,495 Знаете ли на какво първо ви учат когато получите команда за търсене и спасяване? 687 00:59:42,496 --> 00:59:44,749 лъжа. 688 00:59:44,960 --> 00:59:47,173 Това не е това, което те буквално казват. 689 00:59:47,174 --> 00:59:50,181 Но това е същността. 690 00:59:50,182 --> 00:59:53,021 Ако моралът е нисък нищо друго няма значение. 691 00:59:53,022 --> 00:59:56,737 Не можете просто да кажете голата истина на вашите хора в дни на жертви. 692 00:59:56,738 --> 00:59:58,658 Трябва да изградите лъжа. 693 00:59:58,659 --> 01:00:01,081 Тогава трябва сам да повярваш. 694 01:00:01,082 --> 01:00:03,252 Каква лъжа? 695 01:00:04,801 --> 01:00:07,346 Една красива. 696 01:00:08,225 --> 01:00:11,983 Че ще бъдат запомнени след смъртта. 697 01:00:16,662 --> 01:00:19,355 Знайте колко мъже умря под мое командване? 698 01:00:21,770 --> 01:00:22,479 аз не знам 699 01:00:22,480 --> 01:00:24,523 23. 700 01:00:25,027 --> 01:00:29,202 Винаги съм се утешавал, че ще го направя винаги да си напомням за тези 23 мъже. 701 01:00:29,203 --> 01:00:32,914 Но всеки изминал ден забравям лицата им малко повече. 702 01:01:02,785 --> 01:01:04,121 Пешмерга. (Сили за сигурност на иракските кюрди) 703 01:01:04,122 --> 01:01:07,085 Пешенг. 704 01:01:07,547 --> 01:01:10,094 **кюрдски** Как си с турския? 705 01:01:10,095 --> 01:01:13,739 **кюрдски** По-добре от твоя Курманджи (кюрдски диалект). 706 01:01:27,094 --> 01:01:29,960 Вие сте в лоша форма. 707 01:01:33,360 --> 01:01:36,500 Ще ти дам морфин. 708 01:01:36,952 --> 01:01:38,872 как се казваш 709 01:01:38,873 --> 01:01:41,377 Çiya. 710 01:01:51,196 --> 01:01:54,285 Ние не сме ПКК (кюрди Работническа партия), тур. 711 01:01:54,286 --> 01:01:56,708 Ние сме Zerevani (кюрдски милитаризирана полиция). 712 01:01:56,709 --> 01:01:58,630 Кажи ми, Чия, какво стана? 713 01:01:58,631 --> 01:02:02,096 Изпратиха ни от Şeqlawe. 714 01:02:02,097 --> 01:02:05,020 След това ДАЕШ (Ислямска държава Ирак и Леванта) започва нашествието. 715 01:02:05,021 --> 01:02:06,983 Не можахме да ги забавим. 716 01:02:06,984 --> 01:02:09,197 Колко бяхте? 717 01:02:09,198 --> 01:02:11,576 Колко мъже бяхте, Чия? 718 01:02:11,703 --> 01:02:14,081 80. 719 01:02:16,507 --> 01:02:18,968 Сега само 1. 720 01:02:19,890 --> 01:02:21,936 Командир? 721 01:02:21,937 --> 01:02:24,400 Тези момчета бяха поверени на мен. 722 01:02:24,401 --> 01:02:26,656 аз 723 01:02:26,657 --> 01:02:29,536 Сега те са храна за тази прокълната планина. 724 01:02:37,808 --> 01:02:40,271 Не ги хаби за мен. 725 01:02:40,272 --> 01:02:43,402 Вие сами ще имате нужда от тях. 726 01:02:48,668 --> 01:02:51,382 Но не ме оставяй тук. 727 01:02:51,383 --> 01:02:53,888 Не ме изоставяй. 728 01:02:53,889 --> 01:02:55,809 направи го 729 01:02:55,810 --> 01:02:58,232 Цели се в сърцето ми. 730 01:02:58,233 --> 01:02:59,778 Край с това. 731 01:02:59,779 --> 01:03:02,033 достатъчно. 732 01:03:02,075 --> 01:03:04,880 За бога, достатъчно. 733 01:03:05,961 --> 01:03:08,340 Направи го, сложи край. 734 01:03:08,341 --> 01:03:10,136 достатъчно. 735 01:03:10,137 --> 01:03:12,726 Войниците ми ме чакат, командире. 736 01:03:12,727 --> 01:03:15,315 Те ме чакат. 737 01:03:42,820 --> 01:03:44,365 Точно сега вие сте мрамор. 738 01:03:44,366 --> 01:03:47,873 Преди първата ви мисия ще го направим длето си за 5 години. 739 01:03:47,874 --> 01:03:52,593 История, география, медицина, химия, партизанска война, психология... 740 01:03:52,594 --> 01:03:55,432 ...и езиците ще бъдат вашата учебна програма. 741 01:03:55,433 --> 01:03:59,903 Или ще преминете трудно образование или отново да бъдат елиминирани. 742 01:03:59,904 --> 01:04:01,948 Прецакан си, Бекир. 743 01:04:01,949 --> 01:04:04,997 Защото ти си последният замък. 744 01:04:04,998 --> 01:04:07,797 Мъже със знания, както и смелост... 745 01:04:07,798 --> 01:04:09,718 ...тези, които не се прекланят пред емоциите... 746 01:04:09,719 --> 01:04:12,767 ...първи влиза, последен излиза. 747 01:04:12,768 --> 01:04:16,734 Ще спасите повече животи отколкото ще ги вземеш. 748 01:04:16,735 --> 01:04:19,115 Това ще бъде труден живот. 749 01:04:19,116 --> 01:04:21,914 Може би кратък. 750 01:04:21,915 --> 01:04:25,130 Вашите семейства ще ви споделят с нас. 751 01:04:25,131 --> 01:04:27,846 Те ще се зарадват на трохите. 752 01:04:27,847 --> 01:04:32,528 Ще пропуснеш много дипломи, юбилеи и сватби. 753 01:04:32,529 --> 01:04:34,821 На рождения ден на вашето дете... 754 01:04:34,822 --> 01:04:38,556 ...куршуми ще валят на върха на някоя планина. 755 01:04:39,291 --> 01:04:41,128 Все пак ще си заслужава всяка секунда. 756 01:04:41,129 --> 01:04:45,472 Тази любов е такава любов че дори да те погълне... 757 01:04:45,473 --> 01:04:47,978 ...те убива... 758 01:04:47,979 --> 01:04:50,150 ... никога няма да го пуснеш. 759 01:04:50,151 --> 01:04:53,205 Добре дошли сред нас, братя. 760 01:05:30,460 --> 01:05:33,771 Сър, Çardaklı има визуализация. 761 01:05:34,344 --> 01:05:35,972 Изглежда толкова зелено. 762 01:05:35,973 --> 01:05:38,897 Предполагам, че единственият поток на Sinjar тече там. 763 01:05:38,898 --> 01:05:42,320 Пет минути почивка, след което продължаваме. 764 01:05:42,949 --> 01:05:45,452 Копирай това. 765 01:05:45,496 --> 01:05:48,000 Турук ли си? 766 01:05:48,003 --> 01:05:48,687 извинете ме 767 01:05:48,688 --> 01:05:50,394 Турук? 768 01:05:50,395 --> 01:05:52,052 Да ние сме турци. 769 01:05:52,053 --> 01:05:54,482 Аз също съм Турук. Чардакли също е род. 770 01:05:54,483 --> 01:05:56,669 Всички са турук. 771 01:05:56,670 --> 01:05:59,573 Чардакли е туркменско село. 772 01:05:59,574 --> 01:06:03,121 Добре сме Турук. 773 01:06:13,520 --> 01:06:17,266 Вафла? 774 01:06:17,267 --> 01:06:20,621 Не и този път. 775 01:06:20,622 --> 01:06:22,105 Изглежда чисто. 776 01:06:22,106 --> 01:06:25,388 Само едни цивилни. Около 30 до 40. 777 01:06:25,389 --> 01:06:27,414 Къде е LZ? 778 01:06:27,415 --> 01:06:28,978 Напред, 100 метра по-ниска надморска височина. 779 01:06:28,979 --> 01:06:34,079 Трябва да се обадим на Т-70, сър. Те просто ще успеят. 780 01:06:34,080 --> 01:06:40,203 Виждам Турция от тук. 781 01:06:44,649 --> 01:06:46,352 как се казваш 782 01:06:46,353 --> 01:06:48,023 Енегюл. 783 01:06:48,024 --> 01:06:49,332 Енегюл. 784 01:06:49,333 --> 01:06:54,003 Аз съм Бекир, Енегюл. Това е Огуз. 785 01:06:54,004 --> 01:06:57,635 Опитах се да говоря, тя не отговаря. 786 01:07:03,239 --> 01:07:06,388 Издълбаха нашиди гърба й с нож. 787 01:07:06,389 --> 01:07:09,867 Синове на курви. 788 01:07:09,868 --> 01:07:12,455 От друга страна, това само обижда курвите. 789 01:07:12,456 --> 01:07:15,006 Това са реалностите, които все още пренебрегвате. 790 01:07:15,007 --> 01:07:18,355 Този път тези, които страдат, не са араби или кюрди... 791 01:07:18,356 --> 01:07:22,171 ...те са иракски турци. 792 01:07:22,172 --> 01:07:24,283 Поне ще живеят. 793 01:07:24,284 --> 01:07:30,511 Тук, в това варварство... Как се живее? 794 01:07:32,253 --> 01:07:36,559 100 човека срещу 1000. Как оцеляват ли 795 01:07:36,560 --> 01:07:38,788 Това няма лесен отговор, господа. 796 01:07:38,789 --> 01:07:41,252 Има ли исторически прецедент? да 797 01:07:41,253 --> 01:07:44,405 Там са картагенците. Под командването на Ханибал. 798 01:07:44,406 --> 01:07:46,820 Той направи нещо подобно в Кане. 799 01:07:46,821 --> 01:07:49,549 Естествено истината е... 800 01:07:49,550 --> 01:07:55,586 ...трябва да изследваме английския теоретик Б.Х. Лидел Харт и неговите концепции. 801 01:07:55,587 --> 01:07:59,647 По време на тази битка римляните бяха, както винаги, твърде уверен... 802 01:07:59,648 --> 01:08:00,564 Знаеш ли какво ми липсва? 803 01:08:00,565 --> 01:08:04,656 ...в три основни колони, те атакуваха със средната сила. 804 01:08:04,657 --> 01:08:07,105 Юмручен бой с теб. 805 01:08:07,106 --> 01:08:11,624 Иска ми се да можех да се бия само веднъж още преди да станеш мой началник. 806 01:08:11,625 --> 01:08:13,787 Ти си сериозно луд, човече. 807 01:08:13,788 --> 01:08:16,671 Бекир, Огуз, какво става? 808 01:08:16,672 --> 01:08:20,530 Сър, тук е нашият приятел Бекир иска да се бие с мен за последен път. 809 01:08:20,531 --> 01:08:22,136 Ти шибан плъх. 810 01:08:22,137 --> 01:08:25,350 Според доктрината на Харт Как 10 човека се бият срещу 100? 811 01:08:25,351 --> 01:08:28,745 Отговорете правилно, излезте по време почивката и се бият един друг. 812 01:08:28,746 --> 01:08:30,874 Ще го позволя. 813 01:08:30,875 --> 01:08:35,376 Сър, 1000 души винаги ще смачкат 100. Реалност на числата. 814 01:08:35,377 --> 01:08:39,098 Единственият начин за победа, според Харт е да се борим косвено. 815 01:08:39,099 --> 01:08:40,741 Как, обяснете и това. 816 01:08:40,742 --> 01:08:46,784 Да се съсредоточи върху уязвимите стави използвайки всеки възможен трик и предимство. 817 01:08:46,785 --> 01:08:49,308 о да 818 01:08:49,309 --> 01:08:52,096 Нашата последна битка. Затварянето на една ера. 819 01:08:52,097 --> 01:08:54,025 Чистият удар в лицето печели. 820 01:08:54,026 --> 01:08:56,075 какво има братле Страхувате се от двама? 821 01:08:56,076 --> 01:08:58,098 Нека този, който се страхува от теб, стане теб. 822 01:08:58,099 --> 01:09:03,870 Хайде мамка му. ела 823 01:09:03,871 --> 01:09:07,419 Научаваш нещо. ела 824 01:09:18,596 --> 01:09:20,551 добре си 825 01:09:20,552 --> 01:09:21,926 добре ли си човече 826 01:09:21,927 --> 01:09:24,541 Пич... глупости за непряка война. 827 01:09:24,542 --> 01:09:26,544 Кой някога удря носа? 828 01:09:26,545 --> 01:09:30,691 Съжалявам човече, не умишлено. Аз не съм Емин Бозтепе. 829 01:09:30,692 --> 01:09:33,948 Спрете, не стойте. Погледни нагоре. 830 01:09:36,558 --> 01:09:39,374 Влюбих се в едно момиче. 831 01:09:39,375 --> 01:09:41,144 Запознахме се онзи ден. 832 01:09:41,145 --> 01:09:45,381 Мисля, че тя ме харесва. 833 01:09:45,382 --> 01:09:47,246 100 милиарда галактики. 834 01:09:47,247 --> 01:09:51,254 Във всяка една, 100 милиарда звезди, безброй планети. 835 01:09:51,255 --> 01:09:53,694 И едно момиче харесва Бекир. 836 01:09:53,695 --> 01:10:00,522 Тя може да е жената, за която ще се оженя. 837 01:10:00,523 --> 01:10:02,933 Какво по дяволите? 838 01:10:02,934 --> 01:10:06,483 Вие сте сериозни. 839 01:10:06,484 --> 01:10:10,759 Браво Бекир. Живейте този живот. 840 01:10:10,760 --> 01:10:13,723 Как се живее един живот? 841 01:10:24,921 --> 01:10:28,419 Където облакът хвърля сянка, това е LZ, сър. 842 01:10:28,420 --> 01:10:30,169 Прилича на родния ми град. 843 01:10:30,170 --> 01:10:33,592 Имат ли 50 калибър отеква и в Билечикм? 844 01:10:33,593 --> 01:10:37,157 Не познаваш нашите момичета. 845 01:11:59,275 --> 01:12:01,327 Салам-у-Алайкум 846 01:12:01,328 --> 01:12:02,633 Alaykumu as- Salām. 847 01:12:02,634 --> 01:12:05,242 Вие турски войници ли сте? 848 01:12:05,243 --> 01:12:08,529 - Ние сме. - Пригответе qelyanalti, преместете го. 849 01:12:08,530 --> 01:12:10,394 Келяналти? 850 01:12:10,395 --> 01:12:11,949 какво е това 851 01:12:11,950 --> 01:12:14,592 Следобедна закуска. 852 01:12:14,593 --> 01:12:18,425 Би било грубо да откажа, нали? 853 01:12:18,426 --> 01:12:20,885 съгласен съм 854 01:12:20,886 --> 01:12:23,304 Единственият останал боец ​​в нашето село е Боран. 855 01:12:23,305 --> 01:12:26,620 Иди говори с него. 856 01:12:29,020 --> 01:12:31,390 - Добре дошли. - здравей 857 01:12:31,391 --> 01:12:33,168 Колко в това село, Боран? 858 01:12:33,169 --> 01:12:35,702 25 възрастни, 15 деца. 859 01:12:35,703 --> 01:12:38,124 Аз съм единственият, който може да носи оръжие, сър. 860 01:12:38,125 --> 01:12:42,703 Господа, почивайте без да притеснявате никого.. 861 01:12:42,704 --> 01:12:44,097 Последна спирка преди завръщане у дома. 862 01:12:44,098 --> 01:12:49,535 Можете да почивате в дома ми. ела Не стойте навън. влизай 863 01:13:05,221 --> 01:13:07,014 Благодаря, ние сме бреме. 864 01:13:07,015 --> 01:13:08,650 Не го споменавай командире. 865 01:13:08,651 --> 01:13:11,418 Децата тук мечтаят да станат турски войници. 866 01:13:11,419 --> 01:13:14,231 Ние растем с вашите приказки. 867 01:13:14,232 --> 01:13:17,959 - Турският ти е страхотен, Боран. - Ходих на училище в Газиантеп. 868 01:13:17,960 --> 01:13:20,334 Преди войната баща ми използвани за внос от Турция. 869 01:13:20,335 --> 01:13:23,243 Паветата на селото площад бяха негови стоки. 870 01:13:23,244 --> 01:13:25,844 След като той умря, така и не успяхме да завършим. 871 01:13:25,845 --> 01:13:29,372 Ако нямате нищо против да попитам, какво стана с крака ти? 872 01:13:29,373 --> 01:13:31,962 Когато тези животни нападнаха Талафар преди три години... 873 01:13:31,963 --> 01:13:35,022 ...отидохме семейно да защитаваме. 874 01:13:35,023 --> 01:13:37,088 Имам един на коляното. 875 01:13:37,089 --> 01:13:42,291 Командире, тези земи бяха най-плодородните около Синджар. 876 01:13:42,292 --> 01:13:45,353 Растяха жито и плодове тук 877 01:13:45,354 --> 01:13:47,817 След войната всички бяха разрушени. 878 01:13:47,818 --> 01:13:50,497 Османците са наричали това място Turkmenreach. 879 01:13:50,498 --> 01:13:52,158 Вече няма нищо за достигане. 880 01:13:52,159 --> 01:13:56,940 Ние сме заобиколени. Като остров на море от араби и кюрди. 881 01:13:56,941 --> 01:14:01,679 Носителят на буря... 882 01:14:01,680 --> 01:14:04,643 662 Таму Чизре. Това е Storm Bringer. 883 01:14:04,644 --> 01:14:07,966 Нашата нова позивна, 923 Mountain. 884 01:14:07,967 --> 01:14:12,309 Планина, сигналът ти е слаб, но копирайте това. 885 01:14:12,310 --> 01:14:16,272 662 Таму Чизре. Планината стои до. 886 01:14:16,737 --> 01:14:22,015 Планина, това е Вълк. Вейсел? 887 01:14:23,010 --> 01:14:25,412 Тук съм, сър. 888 01:14:25,413 --> 01:14:28,573 Терористите смазаха и двете иракски армии и кюрдите. Регионът пада. 889 01:14:28,574 --> 01:14:32,686 Основният им батальон, 100 души са грабеж към последното село. 890 01:14:32,687 --> 01:14:34,637 Готови ли сте за извличане? 891 01:14:34,638 --> 01:14:37,058 Кое село? 892 01:14:37,059 --> 01:14:38,140 Чардакли. 893 01:14:38,141 --> 01:14:45,822 Пристигане утре по обяд. LZ потвърждение. Излезте преди зазоряване. край 894 01:14:51,551 --> 01:14:52,645 Познавам командира. 895 01:14:52,646 --> 01:15:00,017 Нека те изпратим невредими, само това е достатъчно. 896 01:15:03,738 --> 01:15:06,583 Подполковник, това е шиитско село. - Знам. 897 01:15:06,584 --> 01:15:09,085 Ще ме изслушаш ли една минута? 898 01:15:09,086 --> 01:15:15,248 Вейсел! 899 01:15:15,493 --> 01:15:17,877 Ще избият всички тук. 900 01:15:17,878 --> 01:15:20,177 Нашата мисия не е да ги защитаваме. 901 01:15:20,178 --> 01:15:24,311 - Мисията не е въпросът тук. - Мисията е целият проблем! 902 01:15:24,312 --> 01:15:28,580 Моите собствени чувства и желания са без последствия. 903 01:15:28,581 --> 01:15:34,250 Мисията е единственият проблем. 904 01:15:34,251 --> 01:15:37,328 Във вашия свят, вашето усещане за отговорност означава идеализъм. 905 01:15:37,329 --> 01:15:39,859 Алтруистична мечта да помагаш на всички. 906 01:15:39,860 --> 01:15:43,447 В моя е да запазя хората си живи, когото обичам като семейство... 907 01:15:43,448 --> 01:15:46,318 ...тези смели, малко мъже. 908 01:15:46,319 --> 01:15:49,379 Целият проблем е мисията. 909 01:15:49,380 --> 01:15:51,316 Не, сър. 910 01:15:51,317 --> 01:15:55,075 Проблемът тук е какво всъщност е смелостта. 911 01:15:55,076 --> 01:15:59,085 Храбростта не е да убиваш врага, или защита на граници, начертани на карта. 912 01:15:59,086 --> 01:16:01,760 Има само един праведен причина за смелост във война. 913 01:16:01,761 --> 01:16:04,390 И това е защита на невинния. 914 01:16:05,810 --> 01:16:09,067 Тази война идва командире. Тази война идва тук. 915 01:16:09,068 --> 01:16:10,864 Заслужава ли го това село? 916 01:16:10,865 --> 01:16:14,078 Тези хора заслужават ли тази съдба? 917 01:16:14,958 --> 01:16:17,629 кажи нещо 918 01:16:23,729 --> 01:16:26,776 Енегюл ела тук. 919 01:16:27,362 --> 01:16:29,784 Ела, скъпа. 920 01:16:29,785 --> 01:16:32,499 кажи й 921 01:16:32,668 --> 01:16:34,898 Кажи й, за да знае. Кажете „Тръгваме си“. 922 01:16:34,899 --> 01:16:37,663 Кажете „Няма да има нито един жив човек тук, утре следобед”. 923 01:16:37,664 --> 01:16:39,751 Какво ще направят на това момиче, сър? 924 01:16:39,752 --> 01:16:41,882 Кажи й, за да знае. 925 01:16:41,883 --> 01:16:44,397 кажи й! 926 01:16:46,351 --> 01:16:52,012 Ако смелостта напуска това момиче, и всички селяни на съдбата си... 927 01:16:52,013 --> 01:16:55,018 ...предпочитам да съм страхливец. 928 01:16:55,562 --> 01:16:58,860 Можете да продължите да бъдете смели. 929 01:17:21,041 --> 01:17:24,464 „Сър“? какво правиш тук 930 01:17:24,842 --> 01:17:27,098 Беше пренаселено, исках малко чист въздух. 931 01:17:27,099 --> 01:17:29,519 Вие самият какво правите навън? Вече сте женен мъж. 932 01:17:29,520 --> 01:17:31,734 Търсих те, глупако. 933 01:17:31,735 --> 01:17:35,158 Хайде, това беше предсмъртното желание на майка ми, Трябва да накараме баща ми да танцува. 934 01:17:35,159 --> 01:17:37,079 хайде 935 01:17:38,376 --> 01:17:41,005 Между другото, къде е Еце? 936 01:17:41,675 --> 01:17:43,595 Ние се разделихме. 937 01:17:43,596 --> 01:17:45,100 Защо човек? 938 01:17:45,101 --> 01:17:46,519 Нямам представа. 939 01:17:46,520 --> 01:17:50,318 Предполагам 2 години с мен, е като 20 години с теб. 940 01:17:52,786 --> 01:17:55,665 Знаеш ли, нямам много приятели. 941 01:17:56,378 --> 01:17:59,383 Всъщност имам само един. 942 01:17:59,928 --> 01:18:03,687 Слава Богу, но успявам наблюдавайте този идиот. 943 01:18:03,688 --> 01:18:08,404 Този човек мисли твърде много, Огуз. Колкото мисли, толкова повече се прецаква. 944 01:18:08,992 --> 01:18:12,208 Той мисли, че е сам. 945 01:18:12,209 --> 01:18:15,464 Но той не е. 946 01:18:15,883 --> 01:18:18,389 Той трябва да знае това. 947 01:18:18,390 --> 01:18:21,480 - Този твой приятел? - Точно така. 948 01:18:21,481 --> 01:18:24,026 Ще му кажа, ако го видя. 949 01:18:24,489 --> 01:18:27,996 Братко, казаха ми, че пръстен може създават проблеми по време на скок. 950 01:18:27,997 --> 01:18:30,753 Измислихме това решение. 951 01:18:30,754 --> 01:18:32,172 Уважение, човече. 952 01:18:32,173 --> 01:18:34,220 Преди 3 години каза, че ще се жениш. 953 01:18:34,221 --> 01:18:36,726 Ето ни и вие се жените. 954 01:18:36,727 --> 01:18:38,856 Така живеем, предполагам. 955 01:18:38,857 --> 01:18:40,902 Учете се, като падате и ставате обратно. 956 01:18:40,903 --> 01:18:42,572 Пожелавам ти същото. 957 01:18:42,573 --> 01:18:44,744 аз? 958 01:18:44,745 --> 01:18:47,626 Да, не мога да направя това. Вие сте женен за дясната ти ръка. 959 01:18:47,627 --> 01:18:49,880 наляво. 960 01:18:52,264 --> 01:18:55,478 Хайде ставай. Трябва да гледам съсипваш този танц, премести го. 961 01:18:55,479 --> 01:18:57,860 аз? Няма шанс. 962 01:18:57,861 --> 01:19:01,515 Ще ти наредя и ти ще го направиш, по дяволите. 963 01:19:01,516 --> 01:19:02,934 хайде 964 01:19:02,935 --> 01:19:04,355 знаеш какво 965 01:19:04,356 --> 01:19:06,126 Набих те толкова добре онзи ден, Малко ми липсва сега. 966 01:19:06,126 --> 01:19:09,613 Колко бързо забравихте 3 години преди. Отворих ти носа. 967 01:19:09,613 --> 01:19:10,630 - О, наистина ли? - Да наистина, раздвижи се. 968 01:19:10,630 --> 01:19:14,303 - Да видим как ще се справиш в Анкара. - Играта започва. 969 01:19:55,235 --> 01:20:00,023 Турция хубава ли е сестра Сейда? 970 01:20:00,023 --> 01:20:02,316 Зората ще избухне Енегюл, заспивай. 971 01:20:02,446 --> 01:20:02,316 Сестра Набат ни кажи. Ти отиде там. 972 01:20:06,916 --> 01:20:06,758 Почвата не е оранжева като тук. 973 01:20:10,299 --> 01:20:12,970 Пепеляво и зелено. 974 01:20:13,599 --> 01:20:16,355 Има студено и топло. 975 01:20:16,356 --> 01:20:21,198 Върху цветята роса пада сутрин, без да им навреди. 976 01:20:21,661 --> 01:20:25,125 Техните планини имат водопади. 977 01:20:25,336 --> 01:20:27,590 Техните върхове не са плешиви като нашите. 978 01:20:27,591 --> 01:20:29,846 Те имат всичко. 979 01:20:29,847 --> 01:20:33,436 Всичко добро, всичко лошо. 980 01:20:33,438 --> 01:20:38,908 Когато ходите през есента, краката ви може да е мокра или суха. 981 01:20:39,913 --> 01:20:43,377 Птица може да се посра или да кацне върху вас. 982 01:20:43,421 --> 01:20:45,426 Хубави ли са им птиците? 983 01:20:45,427 --> 01:20:47,639 Те са. 984 01:20:47,640 --> 01:20:50,605 Щъркелите летят навсякъде. 985 01:20:50,606 --> 01:20:54,823 Соколите ловуват по-малки птици по хълмовете. 986 01:20:54,824 --> 01:20:59,291 Чучулигите гнездят по градските покриви. 987 01:20:59,628 --> 01:21:01,631 Градовете им са като ниви. 988 01:21:01,632 --> 01:21:05,515 Антеп, Истанбул, Анкара. 989 01:21:05,516 --> 01:21:08,189 Сгради до хоризонта. 990 01:21:08,190 --> 01:21:10,987 Ще отидем ли един ден? 991 01:21:13,787 --> 01:21:15,666 Ще го направим, Енегюл. 992 01:21:15,667 --> 01:21:17,003 Ние ще го направим. 993 01:21:17,004 --> 01:21:19,256 отивай да спиш 994 01:21:29,325 --> 01:21:31,037 господине 995 01:21:31,038 --> 01:21:33,459 Бекир и Ариф са на пост. Други си почиват. 996 01:21:33,460 --> 01:21:37,050 Cizre ще изпрати T-70 на зазоряване. 997 01:21:38,555 --> 01:21:41,228 Ще бъдеш добър офицер, Огуз. 998 01:21:41,229 --> 01:21:43,607 Въпреки мен. 999 01:21:45,865 --> 01:21:49,081 след 20 години... 1000 01:21:49,082 --> 01:21:53,884 ...стотици мъже ще търсят твоите думи за всичко... 1001 01:21:53,885 --> 01:21:57,601 Някои от тях ще бъдат войници, родени войници. 1002 01:21:57,602 --> 01:22:00,358 Други млади и глупави. 1003 01:22:00,359 --> 01:22:04,825 Но всички те ще последват вашите например Oğuz. 1004 01:22:04,995 --> 01:22:08,179 Ако проявите мъдрост и осъзнатост, ще бъдат мъдри и осъзнати... 1005 01:22:08,179 --> 01:22:12,479 ...ако покажеш лоялност и храброст те ще станат лоялни и смели. 1006 01:22:12,931 --> 01:22:13,986 Но преди всичко... 1007 01:22:13,987 --> 01:22:19,444 ... тези под ваше командване ще го направят живей и умри според решенията си, Огуз. 1008 01:22:20,340 --> 01:22:23,541 Тогава ще дойде ден... 1009 01:22:23,541 --> 01:22:27,359 ... Къде ще трябва да решите между какво е правилно и мисията. 1010 01:22:27,434 --> 01:22:30,086 Правилното нещо е мисията, сър.. 1011 01:22:30,087 --> 01:22:33,000 Това, което е правилно, е правилното, Огуз. 1012 01:22:33,001 --> 01:22:43,416 Пренебрегнах много правилни неща за мисии. 1013 01:22:43,516 --> 01:22:47,196 Когато бяхме на твоята възраст ние служихме на югоизток с Yaşar. 1014 01:22:47,197 --> 01:22:49,845 И двамата сме родени и израснали в Ескишехир. 1015 01:22:49,846 --> 01:22:54,914 Но ако ни попитате града от нашия произход, бихме казали Şırnak. 1016 01:22:54,915 --> 01:22:58,949 Не заради времето, прекарано там... 1017 01:22:58,950 --> 01:23:01,782 ...но заради душите си похарчихме. 1018 01:23:01,783 --> 01:23:06,444 Ако познаваше само приятелите ни трябваше да загуби за мисии. 1019 01:23:06,445 --> 01:23:08,500 Преди седем години капитан Яшар... 1020 01:23:08,501 --> 01:23:11,339 ...хвана аз и Бекир да се ругаем един друг още веднъж. 1021 01:23:11,340 --> 01:23:13,734 Вече сме предупредени 20 пъти. 1022 01:23:13,735 --> 01:23:19,169 Като видя, че сме безнадеждни, той възложи тоалетна за всеки и ни забранете да използваме всяка друга. 1023 01:23:19,301 --> 01:23:24,844 „Ще почистите съответния си лайна всеки божи ден“, каза той. 1024 01:23:24,845 --> 01:23:29,905 Имаше тази усмивка на лицето си. 1025 01:23:29,906 --> 01:23:35,257 Той се усмихваше, защото бяха дали ние получихме същото наказание през '88. 1026 01:23:35,258 --> 01:23:43,584 Станахме толкова учтиви за една седмица. 1027 01:23:43,585 --> 01:23:46,824 Той беше моят Бекир, Огуз. 1028 01:23:46,825 --> 01:23:50,291 Моят най-добър приятел. 1029 01:23:50,292 --> 01:23:55,194 Бях избрал мисията но не мога да го направя. 1030 01:23:55,195 --> 01:23:59,734 Той умря заради мен. 1031 01:23:59,735 --> 01:24:05,915 какво бихте направили 1032 01:24:05,916 --> 01:24:07,501 Сър, аз... 1033 01:24:08,324 --> 01:24:11,335 Главата ми казва, че трябва да излезем. 1034 01:24:11,336 --> 01:24:13,814 Това няма край и числата никога не лъжат. 1035 01:24:13,815 --> 01:24:15,562 вярно 1036 01:24:15,563 --> 01:24:19,613 Но сърцето ми, сър... 1037 01:24:19,614 --> 01:24:22,494 ...опитва се да ме заблуди. 1038 01:24:22,495 --> 01:24:27,449 Казва, че не можем да изоставим селяните на убийството. 1039 01:24:27,450 --> 01:24:29,590 Може би има шанс... 1040 01:24:29,591 --> 01:24:32,169 ...браним това място и живеем... 1041 01:24:32,170 --> 01:24:37,725 ... тогава погледни назад и кажи това като турски войници... 1042 01:24:37,726 --> 01:24:47,803 ...постъпихме правилно както и наше задължение. 1043 01:27:13,166 --> 01:27:14,518 Командире, какво става? 1044 01:27:14,519 --> 01:27:16,730 Всички селски деца са се качили. 1045 01:27:16,731 --> 01:27:22,810 Време за непокорния. 1046 01:27:22,811 --> 01:27:25,466 - Няма да отида. - Ти си мисията, Сейда. 1047 01:27:25,467 --> 01:27:27,583 Ще направя нещо, сър. Мога да бъда от полза! 1048 01:27:27,584 --> 01:27:31,744 Не, връщането ти не е така отворен за дискусия. 1049 01:27:31,745 --> 01:27:34,489 Само ми обещай едно нещо. 1050 01:27:34,490 --> 01:27:37,914 Няма да говорите за това. Няма да го напишеш. 1051 01:27:37,915 --> 01:27:40,570 Ще остане тайна завинаги. 1052 01:27:40,571 --> 01:27:42,189 защо 1053 01:27:42,190 --> 01:27:44,025 Ние сме нищо. 1054 01:27:44,026 --> 01:27:47,367 Сенки. Това, което правим, не трябва да се знае. 1055 01:27:47,368 --> 01:27:53,510 Обещай ми. 1056 01:27:59,643 --> 01:28:04,790 обещавам! 1057 01:28:11,131 --> 01:28:16,360 Отворете го, когато пристигнете. 1058 01:29:00,589 --> 01:29:02,880 071 Вълк, това е планината. 1059 01:29:02,881 --> 01:29:04,965 Планина, това е Вълк. Заповедите ви бяха ясни! 1060 01:29:04,966 --> 01:29:08,256 Защо не си ексфилирал?! Какво, по дяволите, правиш Вейсел? 1061 01:29:08,257 --> 01:29:10,396 Сър, ние доставихме Сейда. 1062 01:29:10,397 --> 01:29:14,370 Но трябваше да си тръгнат рано поради задаващата се буря. 1063 01:29:14,371 --> 01:29:18,182 Каква буря Вейсел?! 1064 01:29:18,183 --> 01:29:25,301 Сър, ще се консултирам с моя екип един по един, само за да сте сигурни. 1065 01:29:25,302 --> 01:29:31,449 Главен сержант Мустафа Шахин. Съгласен съм с моя командир. 1066 01:29:31,450 --> 01:29:36,640 Сержант Ариф Саяр. Съгласен съм, сър. 1067 01:29:36,641 --> 01:29:42,097 Първи лейтенант Огуз. Времето е ужасно, сър. 1068 01:29:42,098 --> 01:29:47,358 Сержант Бейбарс Юджел. Съгласен съм, сър. 1069 01:29:48,715 --> 01:29:53,466 Специалист Бекир Йозбей. По същия начин сър. 1070 01:29:58,788 --> 01:30:05,042 Главен сержант Ешреф Чулу. Идва буря, сър. 1071 01:30:10,289 --> 01:30:15,208 Имаме потвърждение на екипа. Какви са вашите заповеди, сър? 1072 01:30:15,799 --> 01:30:21,990 - отбелязано. - Готови ли сте за заповеди, сър? 1073 01:30:21,991 --> 01:30:29,691 Ще опитаме отново утре. Бог да ви помогне на всички. Навън. 1074 01:30:34,265 --> 01:30:37,144 През 1950 г. казвахме „иракски турци“. 1075 01:30:37,145 --> 01:30:40,995 Тогава сме принудени да ги наричаме тюркмени. 1076 01:30:40,996 --> 01:30:45,843 За нас земя, която трябва да се защитава, е земя, където живеят нашите хора. 1077 01:30:45,844 --> 01:30:48,183 Тези селяни са наши хора. 1078 01:30:48,184 --> 01:30:50,713 - Ешреф, имаш ли го с теб? - Винаги, сър. 1079 01:30:50,714 --> 01:30:52,612 - Бейбарс? - Вашите заповеди, сър. 1080 01:30:52,613 --> 01:30:55,546 Иди, вдигни го на селския връх. 1081 01:30:55,547 --> 01:31:00,363 Днес това място е родина. 1082 01:31:23,811 --> 01:31:25,215 Това не е американски филм. 1083 01:31:25,216 --> 01:31:28,467 Въздушна подкрепа в последната минута няма изчисти тези сто мъже. 1084 01:31:28,468 --> 01:31:29,594 Мустафа. 1085 01:31:29,595 --> 01:31:31,532 Всичко е тук сър. 1086 01:31:31,533 --> 01:31:33,854 4 магнета на пушка. 1087 01:31:33,855 --> 01:31:36,562 Имам две ракети, за спешни случаи. 1088 01:31:36,563 --> 01:31:40,183 Мога да монтирам C4 за дистанционно детонация с ком. 1089 01:31:40,184 --> 01:31:43,355 В селото има и малко бензин. 1090 01:31:43,356 --> 01:31:46,009 Ще отворя DskH рундовете... 1091 01:31:46,010 --> 01:31:49,766 ... и напълнете черупките и праха вътре газови туби като шрапнел... 1092 01:31:49,767 --> 01:31:53,119 добре Разделете целия бензен и парафин по равно. 1093 01:31:53,120 --> 01:31:54,575 Огуз, обясни. 1094 01:31:54,576 --> 01:31:56,643 В селото има два маршрута. 1095 01:31:56,644 --> 01:31:59,271 Пътеката на джамията и пътеката на училището. 1096 01:31:59,272 --> 01:32:02,002 Пътеката на джамията е по-широка но тук имаме задушна точка. 1097 01:32:02,003 --> 01:32:04,286 Това е ставата. Превозни средства трябва да пресече тук. 1098 01:32:04,287 --> 01:32:06,608 Можем да го използваме. 1099 01:32:06,609 --> 01:32:08,307 Мога да монтирам killbox с C4. 1100 01:32:08,308 --> 01:32:10,752 Два от всяка страна на пътя. 1101 01:32:10,753 --> 01:32:14,070 - Ще се погрижи за всеки камион. - Тогава какво? 1102 01:32:14,071 --> 01:32:17,163 Нито едно IED няма да убие 100 мъже. 1103 01:32:17,164 --> 01:32:21,647 Ангажиране мъж на мъж, ако се пропуснат. 1104 01:32:21,648 --> 01:32:25,497 Просто ми се иска да имахме ангел пазител. 1105 01:32:25,498 --> 01:32:31,599 Ще отидеш високо. 1106 01:32:31,600 --> 01:32:34,054 Винаги съм искал да бъда мюезин като малък. 1107 01:32:34,055 --> 01:32:38,169 - Защо не го направи? - Казаха, че имам ужасен глас. 1108 01:32:38,170 --> 01:32:40,387 Ако стигнат до железни мерници, прецакан съм. 1109 01:32:40,388 --> 01:32:45,095 Трябва някой да поддържа джамията чиста. 1110 01:32:45,096 --> 01:32:48,244 - Боран, можеш ли да направиш това? - Кажете умри и аз ще умра, сър. 1111 01:32:48,245 --> 01:32:49,880 Как да се позиционираме сър? 1112 01:32:49,881 --> 01:32:52,239 Ти, Мустафа, Огуз и аз, ние сме авангард. 1113 01:32:52,240 --> 01:32:55,334 След като вземем кръвната си такса в тясното място... 1114 01:32:55,335 --> 01:33:00,752 ... идваме тук, за да посочим зелено, на теб и Мустафа. 1115 01:33:10,079 --> 01:33:14,355 „Коктейл Baybars“. 1116 01:33:14,356 --> 01:33:16,283 Коктейл Yücel. 1117 01:33:16,284 --> 01:33:19,824 Молотов беше фамилията му. 1118 01:33:19,825 --> 01:33:22,757 Те никога не трябва да знаят реалните ни числа. 1119 01:33:22,758 --> 01:33:26,273 Имаме нужда от някой, който да тича наоколо, пренасяне на амуниции до изместители. 1120 01:33:26,274 --> 01:33:28,871 Вейсел командир? 1121 01:33:28,872 --> 01:33:36,630 Нека помогна. 1122 01:33:36,631 --> 01:33:42,223 Битката прави воина. 1123 01:33:42,224 --> 01:33:48,391 Нека помогна. 1124 01:33:48,392 --> 01:33:53,610 Без милост за тези, които се опитват да вземе това село. 1125 01:33:53,611 --> 01:33:56,736 Накарайте всеки нашественик да пълзи. 1126 01:33:56,737 --> 01:34:00,867 Те ще прокълнат деня, в който първи направи крачка тук. 1127 01:34:00,868 --> 01:34:02,708 Те няма да се страхуват от смъртта. 1128 01:34:02,733 --> 01:34:04,834 Те ще се страхуват от нас. 1129 01:34:04,992 --> 01:34:08,090 Селският фланг е единственият слаб точка. Където е лице на училището. 1130 01:34:08,091 --> 01:34:10,018 Колко кръга ви остават? 1131 01:34:10,019 --> 01:34:11,738 300. 1132 01:34:11,739 --> 01:34:13,459 Ще бъда скъперник. 1133 01:34:13,460 --> 01:34:16,351 - Какво е това място? - Коулхаус. 1134 01:34:16,352 --> 01:34:18,248 Под него има навес. 1135 01:34:18,249 --> 01:34:20,372 Доведете всички останали цивилни тук. 1136 01:34:20,373 --> 01:34:22,885 Това място пада, селото пада. 1137 01:34:22,886 --> 01:34:25,064 Последният замък. 1138 01:34:25,065 --> 01:34:28,017 господине Това не е последният замък. 1139 01:34:28,018 --> 01:34:33,238 Ние сме. 1140 01:34:53,639 --> 01:35:01,088 Без значение какво дръжте вратата затворена. 1141 01:35:01,322 --> 01:35:04,256 Господине, моля ви. Сейда си отиде. Само ако го позволиш. 1142 01:35:04,257 --> 01:35:06,477 Дръжте комуникациите включени, за да мога да чувам. 1143 01:35:06,478 --> 01:35:09,494 Използвайте само инициали. 1144 01:35:09,495 --> 01:35:12,062 И не можете да ме питате. 1145 01:35:12,063 --> 01:35:14,279 Давай тогава. 1146 01:35:14,280 --> 01:35:18,319 Е, аз бях просто дете тогава, 15 или 16. 1147 01:35:18,320 --> 01:35:20,985 Инициалът й беше „Е“. 1148 01:35:20,986 --> 01:35:22,903 Тя беше с 3-4 години по-голяма от мен. 1149 01:35:22,904 --> 01:35:26,742 Знаете как гледате на нещо отвратителен и настръхнал? 1150 01:35:26,743 --> 01:35:31,330 Така ме гледаше, като лайно. 1151 01:35:31,331 --> 01:35:34,269 Оказа се, че ме харесва. 1152 01:35:34,270 --> 01:35:36,481 После тя ме кани да пием лимонада. 1153 01:35:36,482 --> 01:35:40,328 Кълна се, сър, следващото нещо, което се сещам Отварям очи в нейната спалня. 1154 01:35:40,329 --> 01:35:42,875 По някакъв начин наистина се случи. 1155 01:35:42,876 --> 01:35:47,052 За 11 секунди. 1156 01:35:47,053 --> 01:35:49,222 А. 1157 01:35:49,744 --> 01:35:51,160 От Сариер. 1158 01:35:51,161 --> 01:35:52,638 Бяхме се срещали една година. 1159 01:35:52,639 --> 01:35:54,412 Заведох я на романтична вечеря. 1160 01:35:54,413 --> 01:35:56,891 Беше доста уплашена. 1161 01:35:56,892 --> 01:35:59,143 Сякаш щях да я зарежа след като правихме любов. 1162 01:35:59,144 --> 01:36:00,973 Но това не се случи. 1163 01:36:00,974 --> 01:36:03,702 Срещнахме се още 1,5 години. 1164 01:36:03,702 --> 01:36:07,449 Тогава тя ме заряза. Кой би си помислил. 1165 01:36:07,449 --> 01:36:11,168 И моята беше приятелка. З. 1166 01:36:11,168 --> 01:36:13,099 и? 1167 01:36:13,100 --> 01:36:14,614 Това е всичко, което трябва да знаеш новобранец. 1168 01:36:14,615 --> 01:36:15,955 Шийш. 1169 01:36:15,956 --> 01:36:22,128 Ще бъде доста трудно за Сержант Мустафа за спомен преди 60 години. 1170 01:36:22,129 --> 01:36:24,177 Е. 1171 01:36:24,178 --> 01:36:26,454 Тя беше певица. 1172 01:36:26,455 --> 01:36:28,108 Певица?! 1173 01:36:28,109 --> 01:36:30,617 В една механа. 1174 01:36:30,618 --> 01:36:33,924 Срещнах я в първия ден от отпуска за новобранци. 1175 01:36:33,925 --> 01:36:36,483 Виждайки прическата ми, мислеше, че съм офицер. 1176 01:36:36,484 --> 01:36:38,459 Не го отрекох. 1177 01:36:38,460 --> 01:36:44,519 След това, след няколко месеца. събрах се моята смелост и обявих любовта си. 1178 01:36:44,519 --> 01:36:48,068 о боже 1179 01:36:48,069 --> 01:36:52,160 Беше през 80-те години. Всички бяха романтични. 1180 01:36:52,161 --> 01:36:54,387 F беше невероятна жена. 1181 01:36:54,388 --> 01:36:55,860 Гърди с размера на главата ми. 1182 01:36:55,860 --> 01:36:58,753 Тя е като филмова звезда и една дива в едно. 1183 01:36:58,753 --> 01:37:01,005 Чудя се къде е тя сега. 1184 01:37:02,256 --> 01:37:04,462 Бях на 19. 1185 01:37:04,462 --> 01:37:07,625 Имаше приятелка от две години. 1186 01:37:07,625 --> 01:37:11,740 Бяхме един в друг, но никога не може да бъде сам. 1187 01:37:11,740 --> 01:37:13,299 Не успя да премине втора база. 1188 01:37:13,299 --> 01:37:14,673 както и да е, 1189 01:37:14,698 --> 01:37:18,814 тя имаше този най-добър приятел. Кой би покани ме да й помогна с домашното. 1190 01:37:18,814 --> 01:37:20,500 б. 1191 01:37:20,590 --> 01:37:22,874 Тя ме съблазни малко. 1192 01:37:22,875 --> 01:37:27,454 Бях тийнейджър, така че не можех да устоя. 1193 01:37:27,455 --> 01:37:30,150 Е, след като момичето ми разбра, разбира се, тя ме заряза. 1194 01:37:30,151 --> 01:37:32,319 уау... 1195 01:37:32,320 --> 01:37:33,968 Виждате ли сър... 1196 01:37:33,969 --> 01:37:35,572 ...този негодник... 1197 01:37:35,573 --> 01:37:37,850 е трябвало да бъдат елиминирани. 1198 01:37:37,851 --> 01:37:42,654 Странното е, че те все още са най-добрите. 1199 01:37:47,438 --> 01:37:50,126 Аз съм класически човек. 1200 01:37:50,127 --> 01:37:55,320 Себахат. Моята първа и единствена любов. 1201 01:37:55,321 --> 01:37:58,614 Тя беше красавицата на Акчаабат. 1202 01:37:58,615 --> 01:38:01,769 Качиха ни един ден преди разгръщането. 1203 01:38:01,770 --> 01:38:05,149 Не можах да чакам, в случай нещо ми се случва. 1204 01:38:05,150 --> 01:38:08,380 На следващия ден бях на конвой за лагер Кершан. 1205 01:38:08,380 --> 01:38:10,930 Изведнъж ролева игра ни удари Задна гума на Unimog. 1206 01:38:10,941 --> 01:38:12,919 Двама са загинали при удара. 1207 01:38:12,920 --> 01:38:16,107 PKM патроните подскачат навсякъде. 1208 01:38:16,108 --> 01:38:17,670 Тогава осъзнавам, че треперя. 1209 01:38:17,671 --> 01:38:19,726 Мисля, че никога повече няма да видя Себахат. 1210 01:38:19,727 --> 01:38:24,691 Приемам го. Знаете как хората чувствам, че „нищо няма да ми се случи“... 1211 01:38:24,692 --> 01:38:26,748 ... това беше моментът, в който свърши. 1212 01:38:26,749 --> 01:38:31,383 Сержант с шрапнел, стърчащ от неговия челюстта ни крещи да останем спокойни... 1213 01:38:31,384 --> 01:38:35,505 ...поставя касетка. рок музика започва да играе в превозното средство. 1214 01:38:35,506 --> 01:38:40,124 Външните рикошети поддържат ритъм.. 1215 01:38:40,125 --> 01:38:43,618 Изведнъж започвам да му се наслаждавам. 1216 01:38:43,619 --> 01:38:45,865 Осъзнавам, че вероятно ще полудея. 1217 01:38:45,866 --> 01:38:47,822 Ти беше дете тогава Ешреф. 1218 01:38:47,823 --> 01:38:51,289 Честно казано сър, все още имам същото чувство. 1219 01:38:51,290 --> 01:38:53,432 Само сега никога не се треся. 1220 01:38:53,433 --> 01:38:56,270 Ще намеря Себахат дори и да умра. 1221 01:38:56,271 --> 01:38:59,592 - Визуално! - Време е, господине. 1222 01:39:03,601 --> 01:39:06,298 Ариф, говори с мен. 1223 01:39:06,299 --> 01:39:07,803 Батальон. 1224 01:39:07,804 --> 01:39:15,595 200 плюс промяна. 8 тактически хайлукса. 1225 01:39:15,596 --> 01:39:18,101 И един Ейбрамс. 1226 01:39:37,230 --> 01:39:39,616 Ейбрамс? 1227 01:39:39,617 --> 01:39:40,897 Още добри новини. 1228 01:39:40,898 --> 01:39:43,095 - Каква е формацията? - Две колони, сър. 1229 01:39:43,096 --> 01:39:45,309 Пехота отпред и отзад. Класически Саддам. 1230 01:39:45,310 --> 01:39:48,650 Пет минути. 1231 01:39:56,289 --> 01:40:00,097 Страхът е добър. Ще бягате по-бързо. 1232 01:40:00,098 --> 01:40:02,224 Те имат резервоар! 1233 01:40:02,225 --> 01:40:06,417 Но ние имаме Бекир. 1234 01:40:07,216 --> 01:40:10,322 Ешреф, прави това, което правиш най-добре. 1235 01:40:10,323 --> 01:40:16,395 И ако бъдеш разкрит, знай, че бдя над теб. 1236 01:40:16,396 --> 01:40:22,436 - Бекир? - Готов сър. 1237 01:40:22,437 --> 01:40:29,153 Елате всички. 1238 01:40:30,406 --> 01:40:33,411 Носете това. 1239 01:40:39,070 --> 01:40:42,472 Ще спре ли това куршум, сър? 1240 01:40:42,473 --> 01:40:45,229 Не. Но ще спре рикошетите. 1241 01:40:53,386 --> 01:40:55,014 Покрийте се. там. 1242 01:40:55,015 --> 01:40:57,473 Те се приближават до задушната точка. 1243 01:40:57,474 --> 01:41:04,961 Ариф, сви си профила. 1244 01:41:07,537 --> 01:41:09,763 Смелите умират веднъж, страхливците хиляди. 1245 01:41:09,764 --> 01:41:13,105 Смелите умират веднъж, страхливците хиляди. 1246 01:41:13,106 --> 01:41:15,568 Използвайте канал 4 за детонация. 1247 01:41:15,710 --> 01:41:18,130 един. две. 1248 01:41:25,936 --> 01:41:27,812 три. 1249 01:41:50,714 --> 01:41:54,252 Пътят е тесен. 1250 01:41:54,546 --> 01:41:57,310 Първо преместете хората и камионите! 1251 01:41:59,736 --> 01:42:01,939 Камиони! Камиони! 1252 01:42:11,468 --> 01:42:13,513 Четири. 1253 01:42:15,921 --> 01:42:18,716 Сега. 1254 01:42:22,511 --> 01:42:24,825 движи се! движи се! 1255 01:42:25,746 --> 01:42:28,250 Защо крещи на планина? 1256 01:42:28,251 --> 01:42:30,170 Да предизвикаш съдбата. 1257 01:42:38,608 --> 01:42:40,608 движи се! 1258 01:42:53,971 --> 01:42:55,971 движи се! 1259 01:43:22,705 --> 01:43:24,792 флангове! 1260 01:44:05,769 --> 01:44:09,192 Раздвижи се! 1261 01:44:10,868 --> 01:44:13,901 Бейбарс! Не можем да задържим този танк! 1262 01:44:13,902 --> 01:44:16,615 Бягайте до задушната точка! 1263 01:44:28,349 --> 01:44:31,396 Боран, приготви се! 1264 01:44:38,368 --> 01:44:42,166 Ариф, изтичат! 1265 01:44:47,707 --> 01:44:49,877 Бекир, назад! Покриване на огън! 1266 01:45:48,013 --> 01:45:49,826 Справяш се добре. 1267 01:45:49,827 --> 01:45:53,844 Натиснете comm. Кажете, че джамията е чиста. 1268 01:45:53,845 --> 01:45:56,265 Повторете каквото казах. 1269 01:45:57,208 --> 01:45:59,795 Джамията е чиста. 1270 01:46:15,905 --> 01:46:17,418 пак ти? 1271 01:46:17,419 --> 01:46:19,849 Дори не мога да умра сам? 1272 01:46:19,849 --> 01:46:20,342 Ешреф!? 1273 01:46:20,733 --> 01:46:22,318 - Две. - Две. 1274 01:46:22,319 --> 01:46:24,374 две. 1275 01:46:24,375 --> 01:46:27,772 Бейбарс, къде ми е SMAW (Многоцелево нападателно оръжие, изстрелвано от рамо)?! 1276 01:47:05,859 --> 01:47:07,685 Сладки рози цъфтят 1277 01:47:07,686 --> 01:47:11,374 Така че пчелите вкусват 1278 01:47:11,375 --> 01:47:16,449 Рози, закачени на сандъци 1279 01:47:16,450 --> 01:47:19,750 Да изсъхне навреме 1280 01:47:31,097 --> 01:47:33,332 Ариф. 1281 01:47:33,333 --> 01:47:36,568 Ариф, слез долу! 1282 01:47:41,022 --> 01:47:43,860 Заредете! 1283 01:47:44,152 --> 01:47:47,533 Ариф, мърдай! 1284 01:48:30,570 --> 01:48:33,098 Ариф, влез, Ариф. - В селото са, сър. 1285 01:48:33,098 --> 01:48:36,395 Ариф, стигне до последния замък. 1286 01:49:34,904 --> 01:49:38,260 господине Флангът пада. 1287 01:49:38,261 --> 01:49:41,850 На път, Бейбарс. 1288 01:49:50,413 --> 01:49:56,524 Момчета, отдръпнете се. Ние сме точно зад вас! 1289 01:49:56,525 --> 01:50:00,546 Сър, аз ще ви покривам. 1290 01:50:00,547 --> 01:50:03,167 - Мустафа. - Сър. 1291 01:50:03,168 --> 01:50:09,054 Онзи ден синът ми попита "Татко, ти герой ли си?". 1292 01:50:09,055 --> 01:50:12,130 какво каза 1293 01:50:12,131 --> 01:50:15,157 Казах, че не съм... 1294 01:50:15,158 --> 01:50:19,735 ...но че съм служил под един. 1295 01:50:28,863 --> 01:50:31,700 тръгвай! 1296 01:50:32,707 --> 01:50:34,423 Хората растат от люлката 1297 01:50:34,424 --> 01:50:36,551 Да легна да спя в гроба 1298 01:50:48,326 --> 01:50:50,955 Покривай ме! 1299 01:50:55,625 --> 01:50:57,261 Ариф, колко виждаш? 1300 01:50:57,262 --> 01:50:59,055 10, сър. 1301 01:51:00,940 --> 01:51:01,917 9. 1302 01:51:01,918 --> 01:51:06,248 Ариф, помниш ли моя син? 1303 01:51:06,248 --> 01:51:10,309 Разбира се, сър. Красив като баща си. 1304 01:51:15,722 --> 01:51:17,998 Ариф! отзад! 1305 01:51:32,179 --> 01:51:34,119 Боран! 1306 01:51:34,120 --> 01:51:38,674 - Дръж се приятелю! - Добре съм, сър. 1307 01:51:56,467 --> 01:51:58,720 обещание. 1308 01:51:58,721 --> 01:52:02,019 Той ще бъде мой подопечен, сър! 1309 01:52:08,162 --> 01:52:11,042 Героите падат с радост 1310 01:52:11,043 --> 01:52:12,880 Да защитят родината си 1311 01:52:12,881 --> 01:52:15,051 Един умира, 1312 01:52:15,052 --> 01:52:18,350 хиляда стават! 1313 01:52:40,238 --> 01:52:41,784 Ариф, доклад за ситуацията. 1314 01:52:41,785 --> 01:52:43,622 Ешреф е тук, сър. 1315 01:52:43,623 --> 01:52:45,229 Боран... 1316 01:52:45,230 --> 01:52:47,316 - Боран какво? - Той е тежко ранен. 1317 01:52:47,317 --> 01:52:50,532 Махай се от там веднага. 1318 01:52:56,298 --> 01:52:59,638 Доведете Ариф и другите. - Да сър. 1319 01:53:00,810 --> 01:53:03,648 - Бекир? - А? 1320 01:53:04,819 --> 01:53:05,947 благодаря 1321 01:53:05,948 --> 01:53:07,658 Какво, защо? 1322 01:53:07,659 --> 01:53:09,955 Просто благодаря. 1323 01:53:10,876 --> 01:53:13,255 Не съм свикнал с това, скраб. 1324 01:53:13,256 --> 01:53:16,179 Очаквам тъпи уроци по история от теб. 1325 01:53:16,180 --> 01:53:18,267 Хуни, итиопци, хети и прочие. 1326 01:53:18,268 --> 01:53:21,484 - етиопски. - Какво? 1327 01:53:21,485 --> 01:53:23,905 Наричат ​​ги етиопци. 1328 01:53:25,536 --> 01:53:27,624 Това е по-дяволите. 1329 01:53:27,625 --> 01:53:29,962 да тръгваме 1330 01:54:26,769 --> 01:54:29,690 - Ешреф! - Ешреф! 1331 01:54:29,902 --> 01:54:32,656 Ешреф! 1332 01:54:33,702 --> 01:54:35,871 Ешреф! 1333 01:54:39,758 --> 01:54:41,929 Недей. 1334 01:54:44,938 --> 01:54:46,482 Откъде идва? 1335 01:54:46,483 --> 01:54:48,362 Щит. 1336 01:54:48,363 --> 01:54:49,658 какво? 1337 01:54:49,659 --> 01:54:51,579 Направи ме свой щит. 1338 01:54:51,580 --> 01:54:53,875 Ешреф, няма да те оставя тук. 1339 01:54:53,876 --> 01:54:59,137 Не си чувствам краката. Използвай главата си, Ариф. 1340 01:55:00,642 --> 01:55:03,606 Направи ме свой щит. 1341 01:55:04,737 --> 01:55:07,240 хайде 1342 01:55:24,368 --> 01:55:28,041 4 часа. 1343 01:55:34,099 --> 01:55:37,479 Кажи на Себахат. 1344 01:55:40,531 --> 01:55:43,494 Знам, ще я намериш. 1345 01:56:01,249 --> 01:56:03,504 Вълнуваш ли се Бекир? 1346 01:56:03,505 --> 01:56:08,432 Малко, сър, най-вече защото Ще имам стърнища след днес. 1347 01:56:08,433 --> 01:56:11,732 Вече познаваш Бейбарс, твой съученик. 1348 01:56:11,733 --> 01:56:14,531 Всеки може да направи всичко в MAK 8. 1349 01:56:14,532 --> 01:56:17,152 Но имаме и специалисти сред нас. 1350 01:56:17,152 --> 01:56:20,995 Ариф е нашият стрелец, Baybars ще бъдат тежки оръжия. 1351 01:56:20,995 --> 01:56:23,794 Ърман (Ешреф) е инфилтрация. 1352 01:56:23,795 --> 01:56:26,841 Защо казват Earman? 1353 01:56:27,930 --> 01:56:32,397 Ако Ешреф те хареса, може би един ден той ще разкаже приказката, Бекир. 1354 01:56:32,398 --> 01:56:35,613 Не се притеснявайте, никой не го харесва. 1355 01:56:36,577 --> 01:56:38,580 сър? 1356 01:56:38,581 --> 01:56:42,422 Защо сгъваме парашутите един на друг? 1357 01:56:42,423 --> 01:56:44,302 За да запомните. 1358 01:56:44,303 --> 01:56:47,058 Никой човек не е отговорен само за себе си. 1359 01:56:47,059 --> 01:56:50,440 Винаги се грижим първо един за друг. 1360 01:56:52,532 --> 01:56:54,118 Готов!? 1361 01:56:54,119 --> 01:56:55,830 Сгънахте ли го правилно? 1362 01:56:55,831 --> 01:56:59,547 Не мога да си спомня наистина. 1363 01:57:39,186 --> 01:57:41,356 Eşref? 1364 01:58:00,531 --> 01:58:04,019 Сър, те ни заобикалят. 1365 01:58:04,019 --> 01:58:07,276 Всички да се зареждат. 1366 01:58:10,807 --> 01:58:12,608 последно! 1367 01:58:12,609 --> 01:58:14,695 Последно. 1368 01:58:19,862 --> 01:58:21,823 Последно. 1369 01:58:22,086 --> 01:58:25,884 Набат, ще ти помогна до приюта. 1370 01:58:26,179 --> 01:58:30,185 Битката прави воина командващ. 1371 02:00:07,843 --> 02:00:10,556 Огуз, събуди се. Огуз! 1372 02:00:18,003 --> 02:00:20,505 Бекир! 1373 02:00:33,688 --> 02:00:37,445 един. Едно, две, три. 1374 02:00:47,879 --> 02:00:51,998 "Аллах е велик"! "Аллах е велик"! 1375 02:00:51,998 --> 02:00:54,395 "Аллах е велик"! 1376 02:02:04,888 --> 02:02:05,889 не! 1377 02:02:05,890 --> 02:02:08,395 сър! 1378 02:02:36,215 --> 02:02:38,386 господине 1379 02:02:38,387 --> 02:02:40,974 сър! 1380 02:03:30,920 --> 02:03:33,551 Имах дъщеря Сейда. 1381 02:03:33,552 --> 02:03:37,185 Ако беше жива, щях да искам тя да бъде като теб. 1382 02:03:37,186 --> 02:03:42,279 Със сърце, знание, предизвикателство. 1383 02:03:44,704 --> 02:03:48,169 Бих искал да критикувам страната и армията. 1384 02:03:48,170 --> 02:03:51,052 Държавата, а и хората. 1385 02:03:51,053 --> 02:03:55,184 Бих искал тя да разкрие нашите грешки. 1386 02:03:55,437 --> 02:03:58,317 Само докато имаше любов. 1387 02:04:02,163 --> 02:04:06,045 Любов към родината и всичките й недостатъци. 1388 02:04:06,046 --> 02:04:09,553 Ако искате да ни почетете... 1389 02:04:09,973 --> 02:04:13,020 ...просто любов, Сейда. 1390 02:04:33,824 --> 02:04:36,453 Помнете хубавите неща... 1391 02:04:36,580 --> 02:04:39,336 ...нашите закачки... 1392 02:04:39,337 --> 02:04:44,180 ...братство и смях. 1393 02:04:45,059 --> 02:04:47,311 Спомнете си футболния мач. 1394 02:04:49,319 --> 02:04:51,531 Бекир. 1395 02:04:51,532 --> 02:04:55,792 Кажете им, че последната ми команда беше да извадете всички останали селяни. 1396 02:04:55,793 --> 02:04:58,672 Те няма да откажат. 1397 02:04:59,844 --> 02:05:02,265 Огуз. 1398 02:05:19,977 --> 02:05:22,481 Не забравяйте. 1399 02:05:22,943 --> 02:05:25,864 Причината... 1400 02:05:26,582 --> 02:05:30,988 ...не го забравяйте. 1401 02:06:06,707 --> 02:06:10,233 Ние изложихме всички планове от щаба, сър. 1402 02:06:10,234 --> 02:06:12,945 Обикновено искат откуп, но не и сега. 1403 02:06:12,946 --> 02:06:15,636 Сейда пусна йезидите в новините... 1404 02:06:15,637 --> 02:06:17,238 ...ще я екзекутират. 1405 02:06:17,239 --> 02:06:20,891 За тях ще отнеме поне седмица да се премести на юг от Ракка към планината. 1406 02:06:20,892 --> 02:06:24,875 Трябва да направим добро използване на тази седмица. 1407 02:06:24,876 --> 02:06:30,023 Знаеш ли защо спасяваме тази жена? 1408 02:06:30,024 --> 02:06:37,324 Известен журналист, изградил кариера да ни критикуват. 1409 02:06:37,325 --> 02:06:40,319 Да си турчин имат някакъв смисъл. 1410 02:06:40,320 --> 02:06:44,236 - Все още го прави, сър. - Прави ли? 1411 02:06:44,236 --> 02:06:46,954 Все още ли? 1412 02:06:46,954 --> 02:06:50,150 Ще обезглавят туркиня и го запишете на камерата. 1413 02:06:50,150 --> 02:06:55,024 Светът ще гледа. 1414 02:06:57,917 --> 02:07:01,265 Освен всички задължения, ние, войниците имат морален дълг. 1415 02:07:01,265 --> 02:07:05,324 Да поставим нашия живот и нашето съществуване на линия в полза... 1416 02:07:05,325 --> 02:07:10,215 ...на всички наши хора и стойте с тях срещу всеки враг. 1417 02:07:10,216 --> 02:07:11,912 Тя може да ни мрази... 1418 02:07:11,913 --> 02:07:16,718 ...или ни обичайте, няма значение. Нашият дълг е абсолютен към нашия народ. 1419 02:07:16,719 --> 02:07:20,568 Тази отговорност е причината да съществуваш. 1420 02:07:20,569 --> 02:07:24,176 Ето защо идвате с нас. 1421 02:07:24,177 --> 02:07:26,026 господа 1422 02:07:26,027 --> 02:07:30,267 Това е първата ви операция с MAK 8. 1423 02:07:45,400 --> 02:07:47,227 Времето дойде. 1424 02:07:47,228 --> 02:07:51,894 Наистина има. 1425 02:07:51,895 --> 02:07:55,722 Време е да оставиш жив. 1426 02:09:37,280 --> 02:09:38,614 Сър, проход! 1427 02:09:39,535 --> 02:09:42,058 - Нека, по дяволите. - Хайде Огуз! 1428 02:09:42,059 --> 02:09:46,291 - Дузпа! - Не, нищо не беше. 1429 02:09:46,292 --> 02:09:48,214 - Какво стана? - Дузпа. 1430 02:09:48,215 --> 02:09:49,895 Какво наказание господине? Шийш. 1431 02:09:49,896 --> 02:09:51,527 Бекир, не обиждай висш офицер. 1432 02:09:51,528 --> 02:09:53,861 О, сър, това тук е натиск от връстници от ранг. 1433 02:09:53,862 --> 02:09:55,212 И аз бях цивилен! 1434 02:09:55,213 --> 02:09:58,998 Сър, вие вече ни дадохте този полу-куц... 1435 02:09:58,999 --> 02:10:01,058 Ако всички ще хленчите нека спрем да играем. 1436 02:10:01,059 --> 02:10:02,689 Вече имате Baybars като пазач. 1437 02:10:02,690 --> 02:10:04,616 о! Бедните офицери са тъжни. 1438 02:10:04,617 --> 02:10:11,046 Всичко е наред сър. Спечелете играта. 1439 02:10:12,287 --> 02:10:14,745 Свиквай с офицерите, Бекир. 1440 02:10:14,746 --> 02:10:16,121 Имат лесен живот. Лек живот! 1441 02:10:17,710 --> 02:10:20,751 - Ти също Брут? - О, не ви видях тук, сър! 1442 02:10:20,752 --> 02:10:22,515 Е, това трябва да спре. 1443 02:10:22,516 --> 02:10:25,898 Формирам MAK 11. Само подофицери! 1444 02:10:25,899 --> 02:10:28,842 Хайде раздвижи се! 1445 02:10:28,843 --> 02:10:30,177 Ние можем да направим това! 1446 02:10:30,633 --> 02:10:36,396 Все още има много места за посещение Никога няма да ни забравят тук 1447 02:10:36,486 --> 02:10:41,875 Ще изпеем една народна песен и ще си тръгнем 1448 02:10:41,875 --> 02:10:47,763 Съществували сме, като сме обичали, сме били обичани 1449 02:10:47,763 --> 02:10:53,074 Понякога битка, умиране, възкръсване 1450 02:10:53,074 --> 02:10:58,784 Печено във фурна на смисъл 1451 02:10:58,784 --> 02:11:04,340 Обожаваме мъдрите красавици и си тръгваме 1452 02:11:04,340 --> 02:11:09,866 Обожаваме мъдрите красавици и си тръгваме 1453 02:11:09,866 --> 02:11:17,691 Тръгваме след плащане на всички такси 1454 02:11:17,691 --> 02:11:21,811 Тръгваме си, пеейки песен, която издържа